Шкалы: различия между версиями

Материал из База знаний Центра ПУСК МФТИ
← Предыдущая правка
ВизуальныйВики-текст
м 1 версия импортирована
м Breslav.ep переименовал страницу Scales в Шкалы
 
(не показано 5 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Grades}}
{{Grades}}'''Шкалы''' - это способ оценки успеваемости учащихся. Администраторы могут создавать стандартные шкалы, которые доступны на сайте, а преподаватели могут создавать собственные шкалы только для своего курса. (При желании вы можете использовать [[Grade points|баллы]] или вообще не выставлять оценки).  
'''Scales''' are a way of evaluating or rating a students' performance. Administrators can create standard scales which are available across the site, and teachers can create custom scales just for their own course. (If you prefer, you can use [[grade points]] or no grade at all.)


Scales may be used in [[Forums]], [[Glossaries]] and [[Assignments]] for rating and/or [[Grades|grading]] a student's activity.  
Шкалы могут использоваться на [[Forums|форумах]], в [[Glossaries|глоссариях]] и в [[Assignments|заданиях]] для [[Grades|оценки]] деятельности студента.


== Создание новой шкалы ==
Новые шкалы могут быть созданы преподавателями с правами редактирования, администраторами или любым пользователем с ролью [[Capabilities/moodle/course:managescales|Управление шкалами]].


==Creating a new scale==
=== Создание шкалы курсов ===
New scales can be created by teachers with editing rights or by administrators or by any user with the [[Capabilities/moodle/course:managescales|manage scales role capability]].
===Creating course scales===
*Click the "Add a new scale" button in ''Course administration > Grades > Scales''.
*On the next page give your scale a name in the Name box that will identify it among other scales.
*'Standard' scale is a scale which can be applied to every course in Moodle. Only those with site permissions such as administrators can make a new scale 'standard'. A regular teacher can only create a scale for their own course.
[[Image:newscale.png|center|thumb|480px|Creating a new scale screen: Name, Scale, Description areas]]


*Нажмите кнопку "Добавить новую шкалу" в разделе ''Администрирование курса > Оценки > Шкалы.''
*На следующей странице укажите название вашей шкалы в поле Название, которое позволит идентифицировать ее среди других шкал.
*'Стандартная шкала - это шкала, которая может быть применена к каждому курсу в Moodle. Только те, у кого есть права доступа к сайту, например администраторы, могут создать новую стандартную шкалу. Обычный преподаватель может создать шкалу только для своего собственного курса.


*In the Scale box, create your scale. Each item in the scale should be separated by a comma. You can use as many options here as you require. You must order the comma separated elements in increasing order of value. '''For example, an A,B,C,D scale must be entered as D,C,B,A'''.
[[Image:newscale.png|center|thumb|480px|Создание нового экрана масштабирования: Название, масштаб, описание областей]]
*Write a detailed description in the Description box to remind you (or other teachers) of how the scale is to be used.
 
*Save the changes.
 
====Single rating scale====
*В поле Масштаб создайте свою шкалу. Каждый элемент шкалы должен быть разделен запятой. Вы можете использовать любое количество параметров, какое вам потребуется. Вы должны расположить элементы, разделенные запятой, в порядке возрастания их значения. '''Например, шкала A,B, C, D должна быть введена как D,C,B,A.'''
Only selecting one option allows you to create a "Like" scale similar to Facebook or a "Useful" scale similar to that on Moodle.org.
*Напишите подробное описание в поле Описание, чтобы напомнить вам (или другим учителям) о том, как следует использовать шкалу.
*Сохраните изменения.
 
==== Единая рейтинговая шкала ====
 
Выбрав только один вариант, вы сможете создать шкалу "Нравится", подобную Facebook, или шкалу "Полезно", подобную той, что на Moodle.org.
[[File:Like28.png|center|thumb|600px]]
[[File:Like28.png|center|thumb|600px]]
===Creating a standard scale===
 
An administrator can create a standard scale which can be used in any course in ''Administration > Site administration > Grades > Scales''
==== Создание стандартной шкалы ====
==Using scales==
Администратор может создать стандартную шкалу, которую можно использовать на любом курсе в разделе ''Администрирование > Администрирование сайта > Оценки > Шкалы''
A teacher may select a scale by going to the ''Edit settings'' screen of an activity, for example an [[assignment]], scrolling to 'Grade' and then selecting 'Scale' from the ''Type'' dropdown:  
 
==== Использование весов ====
Учитель может выбрать шкалу, перейдя на экран редактирования настроек упражнения, например [[Assignment|задания]], прокрутив страницу до 'Оценка', а затем выбрав 'Шкала' в раскрывающемся списке 'Тип':  


[[File:scale1.png|500px]]
[[File:scale1.png|500px]]


This will then open up the 'Scale' dropdown, allowing them to choose the scale they wish to use.
Затем откроется раскрывающийся список 'Масштаб', позволяющий пользователям выбрать масштаб, который они хотят использовать.
==Editing a scale==
 
If a scale has not yet been used, you will see an edit and delete icon in the edit column.[[Image:scalesedit.png|Editing a scale|100px]]
== Редактирование масштаба ==
Если шкала еще не использовалась, в столбце 'Редактировать' вы увидите значок 'Редактировать' и "Удалить'[[Image:scalesedit.png|Editing a scale|100px]]
 
Как только шкала используется для выполнения действия, удалить ее становится невозможно, и вы можете редактировать только название и описание шкалы.
 
==Примеры шкал==
 
*Крутая шкала - Не крутая, Не очень крутая, Довольно крутая, Крутая, Очень крутая, Самая крутая вещь на свете!
*(Оценивается как 0/5 пункта, 1/5 пункта, 2/5 пункта, 3/5 пункта, 4/5 пункта и 5/5 пункта соответственно в '''любом нормализованном методе агрегирования''')
**(Оценивается как 1, 2, 3, 4, 5, и 6 соответственно в '''методе суммирования''')
 
*Общее представление (шкала положительных отзывов) - Добро пожаловать!, Рад видеть вас здесь!, Отличный пост!
**(Оценивается как 0/2 пункта, 1/2 пункта и 2/2 пункта соответственно в любом '''нормализованном''' методе агрегирования)
**(Оценивается как 1, 2 и 3 соответственно в методе '''суммирования''')
 
*Если вы хотите, чтобы в вашей шкале были два варианта (неполный и полный), введите 'неполный', 'полный' в поле 'шкала'.
**(Оценивается как 0/1 пункта и 1/1 пункта соответственно в любом '''нормализованном''' методе агрегирования, таком как средневзвешенное значение, среднее значение, простое средневзвешенное значение и т.д.)
**(Оценивается как 1 и 2 соответственно в методе суммирования)
 
*Общий Cоциальный Форум (эта шкала работала только до появления функции усреднения) - Пожалуйста, уточните., Я не понимаю., Хммм. Расскажите подробнее., Интересно, Очень круто., Потрясающе!
**(Оценивается как 0/6 балла, 1/6 балла, 2/6 балла, 3/6 балла, 4/6 балла, 5/6 балла и 6/6 балла соответственно в любом '''нормализованном''' методе агрегирования)
**(Оценивается как 1, 2, 3, 4, 5, 6, и 7 соответственно в методе '''суммирования''')
 
*'Ссылка', пропуск, заслуга, отличие
**(Оценивается как 0/2 пункта, 1/2 пункта и 2/2 пункта соответственно в любом '''нормализованном''' методе агрегирования)
**(Оценивается как 1, 2 и 3 соответственно в методе '''суммирования''')
 
*'Нерешительный' Провал, Приемлемый, Средний, Отличный
**(Оценивается как 0/3 балла, 1/3 балла, 2/3 балла и 3/3 балла соответственно в любом '''нормализованном''' методе агрегирования)
**(Оценивается как 1, 2, 3 и 4 соответственно в методе '''суммирования''')


Once a scale is used for an activity, it is no longer possible to delete it, and you can only edit the scale name and description.
*'Звезды' ☆----, ☆☆---, ☆☆☆--, ☆☆☆☆-, ☆☆☆☆☆
==Example scales==
**(Оценивается как 0/4 балла, 1/4 балла, 2/4 балла, 3/4 балла и 4/4 балла соответственно в любом '''нормализованном''' методе агрегирования)
*''The Cool Scale'' - Not cool, Not very cool, Fairly cool, Cool, Very cool, The coolest thing ever!
**(Оценивается как 1, 2, 3, 4 и 5 соответственно в методе суммирования)
**(Valued as 0/5pts, 1/5pt, 2/5pts, 3/5pts, 4/5pts, and 5/5pts respectively in '''any normalized aggregation method''')
**(Valued as 1, 2, 3, 4, 5, and 6 respectively in the '''sum aggregation method''')


*''General Introductions (The Affirmative Scale)'' - Welcome!, Glad to have you here!, Great post!
== Значения, рассчитанные в процентах ==
**(Valued as 0/2pts, 1/2pt, and 2/2pts respectively in any '''normalized''' aggregation method)
Moodle использует последнюю запись для определения количества баллов по шкале для вычисления процентных соотношений. Например, если ваша шкала равна 0,5,6,7,8,9,10, то Moodle будет использовать шкалу от 0 до 6 или 1-7 баллов в зависимости от выбранного вами метода агрегирования.
**(Valued as 1, 2, and 3 respectively in the '''sum''' aggregation method)
*При использовании метода '''нормализованного''' суммирования 0 станет равным 0/6, 5 станет равным 1/6, 6 станет равным 2/6, 7 станет равным 3/6, 8 станет равным 4/6, 9 станет равным 5/6, а 10 станет равным 6/6 для вычисления оценок соответственно.
*При использовании метода '''суммирования''' 0 превратится в 1, 5 - в 2, 6 - в 3, 7 - в 4, 8 - в 5, 9 - в 6, а 10 - в 7..


*If you would like two options in your scale (incomplete and complete) type "incomplete, complete" in the scale box.
В любом случае, цифры, которые вы вводите для своей шкалы, '''НЕ''' рассчитываются так, как они были введены, система вычисляет количество ненулевых записей, а затем создает шкалу от 0 до общего количества записей (n), значения которых вычисляются как 0/n, 1/n, 2/n, 3/n....
**(Valued as 0/1pts and 1/1pt respectively in any '''normalized''' aggregation method like weighted mean, mean, simple weighted mean, etc.)
**(Valued as 1 and 2 respectively in the '''sum''' aggregation method)


*''Generic Social Forum'' (This scale only worked prior to the averaging function) - Please clarify., I don't understand., Hmmm. Tell me more., Interesting, Very cool., Awesome!
:Совет: Если ваша шкала является нестандартной (не числовой), то поведение Moodle при объединении или усреднении баллов в процентное значение непредсказуемо. Когда важно среднее значение или агрегированный показатель, рекомендуется придерживаться стандартной 100%-ной шкалы для расчета общей оценки.
**(Valued as 0/6pts, 1/6pt, 2/6pts, 3/6pts, 4/6pts, 5/6pts, and 6/6pts respectively in any '''normalized''' aggregation method)
:Совет: Некоторым сайтам не нравится значение '0' (ноль) в любом нормализованном методе агрегирования.
**(Valued as 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7 respectively in the '''sum''' aggregation method)


*"Refer", pass, merit, distinction
== Возможности масштабирования ==
**(Valued as 0/2pts, 1/2pt, and 2/2pts respectively in any '''normalized''' aggregation method)
**(Valued as 1, 2, and 3 respectively in the '''sum''' aggregation method)


*"Hesitant" Fail, Acceptable, Average, Excellent
*[[Capabilities/moodle/course:viewscales|Просмотр шкал]]
**(Valued as 0/3pts, 1/3pt, 2/3pts, and 3/3pts respectively in any '''normalized''' aggregation method)
*[[Capabilities/moodle/course:managescales|Управление шкалами]]
**(Valued as 1, 2, 3, and 4 respectively in the '''sum''' aggregation method)


*"Stars" ☆----, ☆☆---, ☆☆☆--, ☆☆☆☆-, ☆☆☆☆☆
== Смотрите также ==
**(Valued as 0/4pts, 1/4pt, 2/4pts, 3/4pts, and 4/4pts respectively in any '''normalized''' aggregation method)
*[[Outcomes|Результаты]]
**(Valued as 1, 2, 3, 4, and 5 respectively in the '''sum''' aggregation method)
*[[Ratings|Рейтинги]]
==Values calculated as percentage scores==
Moodle uses the last entry to determine the number of points in the scale for computing percentages. For example, if your scale is 0,5,6,7,8,9,10 then Moodle will use a 0-6 or 1-7 point scale depending on your chosen aggregation method.
*When using a '''normalized''' aggregation method, 0 will become 0/6, 5 will become 1/6, 6 will become 2/6, 7 will become 3/6, 8 will become 4/6, 9 will become 5/6, and 10 will become 6/6 for grade computation, respectively.
*When using the '''sum''' aggregation method, 0 will become 1, 5 will become 2, 6 will become 3, 7 will become 4, 8 will become 5, 9 will become 6, and 10 will become 7.
Either way, the numbers you enter for your scale are '''NOT''' calculated as entered, the system calculates the number of non-zero entries and then creates a scale from 0 to the total number of entries (n) with their values calculates as 0/n, 1/n, 2/n, 3/n....
:''TIP:'' If your scale is a custom non-value (not a number), Moodle's behavior in combining or averaging the scores into a percentage value is unpredictable. When an average or aggregate is important, then it is a good idea to stick with the standard 100% scale to compute an overall grade.


:''Tip:'' Some sites do not like the "0" (zero) in any normalized aggregation method.
Обсуждения на форуме:
==Scales capabilities==
* [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=106031 письмо в зачетной книжке с оценкой предмета]
*[[Capabilities/moodle/course:viewscales|View scales]]
* [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=142262 Создание новой шкалы]
*[[Capabilities/moodle/course:managescales|Manage scales]]
* [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=152689 Стандартная буквенная шкала перевернута] для получения информации о том, как удалить шкалу
== See also ==
*[[Outcomes]]
*[[Ratings]]


[[de:Bewertungsskalen]]
Запись в блоге Мэтта Бери: [http://blog.matbury.com/2014/02/15/implementing-star-ratings-in-moodle/ Внедрение звездных рейтингов в Moodle]
[[es:Escalas]]
[[fr:Barèmes]]

Текущая версия от 15:11, 5 августа 2025

Main page ► Managing a Moodle course ► Tracking progress ► Grades ► Шкалы
Grades

Шкалы - это способ оценки успеваемости учащихся. Администраторы могут создавать стандартные шкалы, которые доступны на сайте, а преподаватели могут создавать собственные шкалы только для своего курса. (При желании вы можете использовать баллы или вообще не выставлять оценки).

Шкалы могут использоваться на форумах, в глоссариях и в заданиях для оценки деятельности студента.

Создание новой шкалы

Новые шкалы могут быть созданы преподавателями с правами редактирования, администраторами или любым пользователем с ролью Управление шкалами.

Создание шкалы курсов

  • Нажмите кнопку "Добавить новую шкалу" в разделе Администрирование курса > Оценки > Шкалы.
  • На следующей странице укажите название вашей шкалы в поле Название, которое позволит идентифицировать ее среди других шкал.
  • 'Стандартная шкала - это шкала, которая может быть применена к каждому курсу в Moodle. Только те, у кого есть права доступа к сайту, например администраторы, могут создать новую стандартную шкалу. Обычный преподаватель может создать шкалу только для своего собственного курса.
Создание нового экрана масштабирования: Название, масштаб, описание областей


  • В поле Масштаб создайте свою шкалу. Каждый элемент шкалы должен быть разделен запятой. Вы можете использовать любое количество параметров, какое вам потребуется. Вы должны расположить элементы, разделенные запятой, в порядке возрастания их значения. Например, шкала A,B, C, D должна быть введена как D,C,B,A.
  • Напишите подробное описание в поле Описание, чтобы напомнить вам (или другим учителям) о том, как следует использовать шкалу.
  • Сохраните изменения.

Единая рейтинговая шкала

Выбрав только один вариант, вы сможете создать шкалу "Нравится", подобную Facebook, или шкалу "Полезно", подобную той, что на Moodle.org.

Создание стандартной шкалы

Администратор может создать стандартную шкалу, которую можно использовать на любом курсе в разделе Администрирование > Администрирование сайта > Оценки > Шкалы

Использование весов

Учитель может выбрать шкалу, перейдя на экран редактирования настроек упражнения, например задания, прокрутив страницу до 'Оценка', а затем выбрав 'Шкала' в раскрывающемся списке 'Тип':

Затем откроется раскрывающийся список 'Масштаб', позволяющий пользователям выбрать масштаб, который они хотят использовать.

Редактирование масштаба

Если шкала еще не использовалась, в столбце 'Редактировать' вы увидите значок 'Редактировать' и "Удалить'Editing a scale

Как только шкала используется для выполнения действия, удалить ее становится невозможно, и вы можете редактировать только название и описание шкалы.

Примеры шкал

  • Крутая шкала - Не крутая, Не очень крутая, Довольно крутая, Крутая, Очень крутая, Самая крутая вещь на свете!
  • (Оценивается как 0/5 пункта, 1/5 пункта, 2/5 пункта, 3/5 пункта, 4/5 пункта и 5/5 пункта соответственно в любом нормализованном методе агрегирования)
    • (Оценивается как 1, 2, 3, 4, 5, и 6 соответственно в методе суммирования)
  • Общее представление (шкала положительных отзывов) - Добро пожаловать!, Рад видеть вас здесь!, Отличный пост!
    • (Оценивается как 0/2 пункта, 1/2 пункта и 2/2 пункта соответственно в любом нормализованном методе агрегирования)
    • (Оценивается как 1, 2 и 3 соответственно в методе суммирования)
  • Если вы хотите, чтобы в вашей шкале были два варианта (неполный и полный), введите 'неполный', 'полный' в поле 'шкала'.
    • (Оценивается как 0/1 пункта и 1/1 пункта соответственно в любом нормализованном методе агрегирования, таком как средневзвешенное значение, среднее значение, простое средневзвешенное значение и т.д.)
    • (Оценивается как 1 и 2 соответственно в методе суммирования)
  • Общий Cоциальный Форум (эта шкала работала только до появления функции усреднения) - Пожалуйста, уточните., Я не понимаю., Хммм. Расскажите подробнее., Интересно, Очень круто., Потрясающе!
    • (Оценивается как 0/6 балла, 1/6 балла, 2/6 балла, 3/6 балла, 4/6 балла, 5/6 балла и 6/6 балла соответственно в любом нормализованном методе агрегирования)
    • (Оценивается как 1, 2, 3, 4, 5, 6, и 7 соответственно в методе суммирования)
  • 'Ссылка', пропуск, заслуга, отличие
    • (Оценивается как 0/2 пункта, 1/2 пункта и 2/2 пункта соответственно в любом нормализованном методе агрегирования)
    • (Оценивается как 1, 2 и 3 соответственно в методе суммирования)
  • 'Нерешительный' Провал, Приемлемый, Средний, Отличный
    • (Оценивается как 0/3 балла, 1/3 балла, 2/3 балла и 3/3 балла соответственно в любом нормализованном методе агрегирования)
    • (Оценивается как 1, 2, 3 и 4 соответственно в методе суммирования)
  • 'Звезды' ☆----, ☆☆---, ☆☆☆--, ☆☆☆☆-, ☆☆☆☆☆
    • (Оценивается как 0/4 балла, 1/4 балла, 2/4 балла, 3/4 балла и 4/4 балла соответственно в любом нормализованном методе агрегирования)
    • (Оценивается как 1, 2, 3, 4 и 5 соответственно в методе суммирования)

Значения, рассчитанные в процентах

Moodle использует последнюю запись для определения количества баллов по шкале для вычисления процентных соотношений. Например, если ваша шкала равна 0,5,6,7,8,9,10, то Moodle будет использовать шкалу от 0 до 6 или 1-7 баллов в зависимости от выбранного вами метода агрегирования.

  • При использовании метода нормализованного суммирования 0 станет равным 0/6, 5 станет равным 1/6, 6 станет равным 2/6, 7 станет равным 3/6, 8 станет равным 4/6, 9 станет равным 5/6, а 10 станет равным 6/6 для вычисления оценок соответственно.
  • При использовании метода суммирования 0 превратится в 1, 5 - в 2, 6 - в 3, 7 - в 4, 8 - в 5, 9 - в 6, а 10 - в 7..

В любом случае, цифры, которые вы вводите для своей шкалы, НЕ рассчитываются так, как они были введены, система вычисляет количество ненулевых записей, а затем создает шкалу от 0 до общего количества записей (n), значения которых вычисляются как 0/n, 1/n, 2/n, 3/n....

Совет: Если ваша шкала является нестандартной (не числовой), то поведение Moodle при объединении или усреднении баллов в процентное значение непредсказуемо. Когда важно среднее значение или агрегированный показатель, рекомендуется придерживаться стандартной 100%-ной шкалы для расчета общей оценки.
Совет: Некоторым сайтам не нравится значение '0' (ноль) в любом нормализованном методе агрегирования.

Возможности масштабирования

Смотрите также

Обсуждения на форуме:

Запись в блоге Мэтта Бери: Внедрение звездных рейтингов в Moodle

Источник — https://wiki.mipt.ru/index.php?title=Шкалы&oldid=32172