Настройки оценок: различия между версиями

Материал из База знаний Центра ПУСК МФТИ
м 1 версия импортирована
м Breslav.ep переименовал страницу Grade settings в Настройки оценок
 
(не показаны 3 промежуточные версии 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Grades}}
{{Grades}}
==Course grade settings==


Course grade settings determine how the gradebook appears for all participants in the course.
== Настройки оценок за курс ==


To go to course grade settings from the course page, click the Grades tab then select 'Course grade settings' in the dropdown menu.
Настройки оценок за курс определяют, как будет отображаться зачетная книжка для всех участников курса.


The default course grade settings are set by an administrator in ''Site administration > Grades''.
Чтобы перейти к настройкам оценок за курс на странице курса, перейдите на вкладку "Оценки", затем выберите "Настройки оценок за курс" в выпадающем меню.


==Grader report preferences==
Настройки оценок за курс по умолчанию устанавливаются администратором в разделе ''"Администрирование сайта" > "Оценки".''


Teachers can set their preferences in Preferences: Grader report.  These settings apply to all courses for that teacher. The teacher may change them at any time.
== Настройки отчета грейдера ==


For example, it's possible to set the grader report to only show active participants or all participants (including suspended users) from the ''Show only active enrolments'' setting. Users may be suspended from the course by changing their status via the [[Participants]] page. The user's role must not be removed when suspending the user or they will not show up in the grader report even if the "Show only active enrolments" option is set to "No."
Учителя могут задать свои предпочтения в разделе Настройки: Отчет об оценке. Эти настройки применимы ко всем курсам для данного преподавателя. Учитель может изменить их в любое время.


The default grader report preferences are set by an administrator in ''Site administration > Grades > Grader report''.
Например, можно настроить так, чтобы в отчете об оценке отображались только активные участники или все участники (включая отстраненных пользователей), выбрав параметр Показывать только активных участников. Пользователи могут быть отстранены от участия в курсе, изменив свой статус на странице [[Participants|участников]]. Роль пользователя не должна удаляться при приостановлении его работы, иначе он не будет отображаться в отчете об оценке, даже если для параметра "Показывать только активных участников" установлено значение "Нет".


Note: The setting 'Number of students per page' is removed in Moodle 4.2 and replaced with a records per page selector at the bottom of the Grader report.
Настройки отчета об оценках по умолчанию устанавливаются администратором в разделе ''Администрирование сайта > Оценки > Отчет об оценках''.


==Site administration settings==
Примечание: Параметр "Количество учащихся на странице" удален в Moodle 4.2 и заменен параметром "Количество записей на странице" в нижней части отчета об оценке.


Default values for all grade settings can be set by an administrator. The easiest way to do so is to log in as admin then browse a course gradebook and follow the 'Change defaults' links.
== Настройки администрирования сайта ==


The following additional grade settings can be found in ''Site administration > Grades > General settings''. The settings will affect all gradebooks used by all teachers.  
Значения по умолчанию для всех параметров оценки могут быть установлены администратором. Самый простой способ сделать это - войти в систему как администратор, затем просмотреть журнал оценок за курс и перейти по ссылкам "Изменить значения по умолчанию".  


===Graded Roles===
Следующие дополнительные настройки оценок можно найти в разделе ''Администрирование сайта > Оценки > Общие настройки''. Эти настройки повлияют на все зачетные книжки, используемые всеми учителями.


Graded roles are the type of user that will appear in the gradebook. Most of the time "student" is the only one needed.
=== Распределенные роли ===


===User profile report===
Оцениваемые роли - это тип пользователя, который будет отображаться в зачетной книжке. В большинстве случаев требуется только "студент".


The default user profile report setting has just one option, 'User report', unless a custom user report has been added to the site.
=== Отчет о профиле пользователя ===


Teachers can view the user reports for all or selected students in the course via the Grades tab then selecting 'User report' in the dropdown menu.
В настройках отчета профиля пользователя по умолчанию есть только один параметр "Отчет пользователя", если только на сайт не был добавлен пользовательский отчет пользователя.


===Include scales in aggregation===
Преподаватели могут просматривать отчеты пользователей по всем или выбранным учащимся курса на вкладке "Оценки", а затем выбирать "Отчет пользователя" в выпадающем меню.
Scales can be included as numbers in all aggregated grades across all gradebooks in all courses. Changing this setting will force all aggregated grades to be recalculated.


If this is checked (and it is by default) then all custom scales will have a corresponding value that is assigned based on the number of options in the scale (i.e. three values will have values of 1,2,3) and this will be included in the grade aggregation.
=== Включать шкалы в агрегацию ===
Шкалы могут быть включены в виде чисел во все сводные оценки во всех зачетных книжках по всем курсам. Изменение этого параметра приведет к пересчету всех сводных оценок.


===Enable publishing===
Если этот флажок установлен (а он установлен по умолчанию), то все пользовательские шкалы будут иметь соответствующее значение, которое присваивается на основе количества параметров в шкале (т.е. три значения будут иметь значения 1,2,3), и это будет включено в агрегацию оценок.


Grade publishing is a way of importing and exporting grades via a URL without being logged in to Moodle. Grade publishing is intended for administrators or managers only. Security implications should be thoroughly considered before allowing other users to publish grades. Grade publishing is controlled by the following capabilities:
=== Включить публикацию ===


*[[Capabilities/gradeexport/ods:publish|Publish ODS grade export]]
Публикация оценок - это способ импорта и экспорта оценок по URL-адресу без входа в Moodle. Публикация оценок предназначена только для администраторов или менеджеров. Прежде чем разрешить другим пользователям публиковать оценки, следует тщательно взвесить последствия для безопасности. Публикация оценок контролируется следующими возможностями:
*[[Capabilities/gradeexport/txt:publish|Publish TXT grade export]]
*[[Capabilities/gradeexport/xls:publish|Publish XLS grade export]]
*[[Capabilities/gradeexport/xml:publish|Publish XML grade export]]
*[[Capabilities/gradeimport/xml:publish|Publish import grades from XML]]


Grade publishing may be enabled by checking the gradepublishing box. If enabled, administrators and users with the required capabilities (by default the role of manager only) are provided with [[grade export]] publishing settings in each course gradebook.
*[[Capabilities/gradeexport/ods:publish|Публикация экспорта оценок коэффициентов]]
*[[Capabilities/gradeexport/txt:publish|Опубликовать экспорт в формате TXT]]
*[[Capabilities/gradeexport/xls:publish|Опубликовать экспорт в формате XLS]]
*[[Capabilities/gradeexport/xml:publish|Опубликовать экспорт оценок в формате XML]]
*[[Capabilities/gradeimport/xml:publish|Публикация оценок за импорт из XML]]


===Recover grades default===


When [[Enrolled users|manually enrolling]] a student in a course, there is an option 'Recover user's old grades if possible', however this checkbox is easy to miss. Enabling 'Recover grades default' (recovergradesdefault) in Site administration > Grades > General settings results in 'Recover user's old grades if possible' being ticked for every course.
Публикацию оценок можно включить, установив флажок публикация оценок. Если этот флажок включен, администраторам и пользователям с необходимыми возможностями (по умолчанию только для роли менеджера) предоставляются настройки публикации [[Grade export|экспорта оценок]] в зачетной книжке каждого курса.


When this setting is enabled, the grades will be automatically recovered on re-enrollment with any enrollment method, not just manual - such as "Cohort sync", "Self-enrolment", etc. including the 3rd party enrollment plugins.
=== Восстановление оценок по умолчанию ===


Please note that grades are recovered from the grade history. If the grade history is disabled, the grades recovery will not work even if enabled.
При [[Enrolled users|записи студента на курс вручную]] есть опция "Восстановить старые оценки пользователя, если это возможно", однако этот флажок легко пропустить. Включение опции "Восстановление оценок по умолчанию" (recover grades default) в разделе ''Администрирование сайта > Оценки > Общие настройки'' приводит к тому, что для каждого курса ставится галочка "Восстановить старые оценки пользователя, если это возможно".
 
Если этот параметр включен, оценки будут автоматически восстановлены при повторной регистрации любым способом, а не только ручным, таким как "Синхронизация групп", "Самостоятельная регистрация" и т.д., включая сторонние плагины для регистрации.
 
Пожалуйста, обратите внимание, что оценки восстанавливаются из журнала оценок. Если журнал оценок отключен, восстановление оценок не будет работать, даже если оно включено.


[[File:enrol users enrolment options.png]]
[[File:enrol users enrolment options.png]]


===Unlimited grades===
=== Неограниченное количество оценок ===
Teachers can enter grades over 100% directly in the gradebook if the ''unlimitedgrades'' setting is enabled.
Учителя могут вносить оценки выше 100% непосредственно в зачетную книжку, если включен параметр "Неограниченное количество оценок".


===Grade point maximum/Grade point default===
=== Максимальный балл/балл по умолчанию ===


The administrator can set here the maximum point value in activities, and also the default point value which will appear when a teacher uses points for activities in their course. (Both these are set to 100 initially)
Администратор может установить здесь максимальное значение баллов за выполнение заданий, а также значение баллов по умолчанию, которое будет отображаться, когда преподаватель использует баллы за выполнение заданий в своем курсе. (Изначально оба значения равны 100)


[[File:gradepointmaxdefault.png]]
[[File:gradepointmaxdefault.png]]


==Grade capabilities==
== Возможности оценки ==
 
*[[Capabilities/moodle/grade:edit|Edit grades]]
*[[Capabilities/moodle/grade:export|Export grades]]
*[[Capabilities/moodle/grade:hide|Hide/unhide grades or items]]
*[[Capabilities/moodle/grade:import|Import grades]]
*[[Capabilities/moodle/grade:lock|Lock grades or items]]
*[[Capabilities/moodle/grade:manage|Manage grade items]]
*[[Capabilities/moodle/grade:managegradingforms|Manage advanced grading methods]]
*[[Capabilities/moodle/grade:manageletters|Manage grade letters]]
*[[Capabilities/moodle/grade:manageoutcomes|Manage grade outcomes]]
*[[Capabilities/moodle/grade:unlock|Unlock grades or items]]
*[[Capabilities/moodle/grade:view|View own grades]]
*[[Capabilities/moodle/grade:viewall|View grades of other users]]
*[[Capabilities/moodle/grade:viewhidden|View hidden grades for owner]]


[[de:Bewertungseinstellungen]]
*[[Capabilities/moodle/grade:edit|Редактировать оценки]]
[[es:Configuraciones de calificación]]
*[[Capabilities/moodle/grade:export|Экспорт оценок]]
[[fr:Paramètres de notes]]
*[[Capabilities/moodle/grade:hide|Скрывать/не показывать оценки или предметы]]
*[[Capabilities/moodle/grade:import|Импортн оценок]]
*[[Capabilities/moodle/grade:lock|Фиксируйте оценки или предметы]]
*[[Capabilities/moodle/grade:manage|Управление элементами оценки]]
*[[Capabilities/moodle/grade:managegradingforms|Управление передовыми методами оценивания]]
*[[Capabilities/moodle/grade:manageletters|Управление письмами с оценками]]
*[[Capabilities/moodle/grade:manageoutcomes|Управление результатами оценки]]
*[[Capabilities/moodle/grade:unlock|Открывайте оценки или предметы]]
*[[Capabilities/moodle/grade:view|Просмотр собственных оценок]]
*[[Capabilities/moodle/grade:viewall|Просмотр оценок других пользователей]]
*[[Capabilities/moodle/grade:viewhidden|Просмотр скрытых оценок для владельца]]

Текущая версия от 11:12, 25 апреля 2025


Настройки оценок за курс

Настройки оценок за курс определяют, как будет отображаться зачетная книжка для всех участников курса.

Чтобы перейти к настройкам оценок за курс на странице курса, перейдите на вкладку "Оценки", затем выберите "Настройки оценок за курс" в выпадающем меню.

Настройки оценок за курс по умолчанию устанавливаются администратором в разделе "Администрирование сайта" > "Оценки".

Настройки отчета грейдера

Учителя могут задать свои предпочтения в разделе Настройки: Отчет об оценке. Эти настройки применимы ко всем курсам для данного преподавателя. Учитель может изменить их в любое время.

Например, можно настроить так, чтобы в отчете об оценке отображались только активные участники или все участники (включая отстраненных пользователей), выбрав параметр Показывать только активных участников. Пользователи могут быть отстранены от участия в курсе, изменив свой статус на странице участников. Роль пользователя не должна удаляться при приостановлении его работы, иначе он не будет отображаться в отчете об оценке, даже если для параметра "Показывать только активных участников" установлено значение "Нет".

Настройки отчета об оценках по умолчанию устанавливаются администратором в разделе Администрирование сайта > Оценки > Отчет об оценках.

Примечание: Параметр "Количество учащихся на странице" удален в Moodle 4.2 и заменен параметром "Количество записей на странице" в нижней части отчета об оценке.

Настройки администрирования сайта

Значения по умолчанию для всех параметров оценки могут быть установлены администратором. Самый простой способ сделать это - войти в систему как администратор, затем просмотреть журнал оценок за курс и перейти по ссылкам "Изменить значения по умолчанию".

Следующие дополнительные настройки оценок можно найти в разделе Администрирование сайта > Оценки > Общие настройки. Эти настройки повлияют на все зачетные книжки, используемые всеми учителями.

Распределенные роли

Оцениваемые роли - это тип пользователя, который будет отображаться в зачетной книжке. В большинстве случаев требуется только "студент".

Отчет о профиле пользователя

В настройках отчета профиля пользователя по умолчанию есть только один параметр "Отчет пользователя", если только на сайт не был добавлен пользовательский отчет пользователя.

Преподаватели могут просматривать отчеты пользователей по всем или выбранным учащимся курса на вкладке "Оценки", а затем выбирать "Отчет пользователя" в выпадающем меню.

Включать шкалы в агрегацию

Шкалы могут быть включены в виде чисел во все сводные оценки во всех зачетных книжках по всем курсам. Изменение этого параметра приведет к пересчету всех сводных оценок.

Если этот флажок установлен (а он установлен по умолчанию), то все пользовательские шкалы будут иметь соответствующее значение, которое присваивается на основе количества параметров в шкале (т.е. три значения будут иметь значения 1,2,3), и это будет включено в агрегацию оценок.

Включить публикацию

Публикация оценок - это способ импорта и экспорта оценок по URL-адресу без входа в Moodle. Публикация оценок предназначена только для администраторов или менеджеров. Прежде чем разрешить другим пользователям публиковать оценки, следует тщательно взвесить последствия для безопасности. Публикация оценок контролируется следующими возможностями:


Публикацию оценок можно включить, установив флажок публикация оценок. Если этот флажок включен, администраторам и пользователям с необходимыми возможностями (по умолчанию только для роли менеджера) предоставляются настройки публикации экспорта оценок в зачетной книжке каждого курса.

Восстановление оценок по умолчанию

При записи студента на курс вручную есть опция "Восстановить старые оценки пользователя, если это возможно", однако этот флажок легко пропустить. Включение опции "Восстановление оценок по умолчанию" (recover grades default) в разделе Администрирование сайта > Оценки > Общие настройки приводит к тому, что для каждого курса ставится галочка "Восстановить старые оценки пользователя, если это возможно".

Если этот параметр включен, оценки будут автоматически восстановлены при повторной регистрации любым способом, а не только ручным, таким как "Синхронизация групп", "Самостоятельная регистрация" и т.д., включая сторонние плагины для регистрации.

Пожалуйста, обратите внимание, что оценки восстанавливаются из журнала оценок. Если журнал оценок отключен, восстановление оценок не будет работать, даже если оно включено.

Неограниченное количество оценок

Учителя могут вносить оценки выше 100% непосредственно в зачетную книжку, если включен параметр "Неограниченное количество оценок".

Максимальный балл/балл по умолчанию

Администратор может установить здесь максимальное значение баллов за выполнение заданий, а также значение баллов по умолчанию, которое будет отображаться, когда преподаватель использует баллы за выполнение заданий в своем курсе. (Изначально оба значения равны 100)

Возможности оценки