ЧаВо о ресурсах Moodle: различия между версиями

Материал из База знаний Центра ПУСК МФТИ
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
м Breslav.ep переименовал страницу Resources FAQ в ЧаВо о ресурсах Moodle: перевод
переводы
Строка 1: Строка 1:
{{Resources}}
{{Resources}}
==How can I prevent students from downloading my course files such as pdf or word-processed documents?==
You can't. There are various ways to make it more difficult for them, and you can make them [[Acknowledge plagiarism statement access rule|sign a declaration not to download them]], but determined users can always find ways to save or download your course materials. If all else fails they can make a screencast or screenshot, or use the camera on a mobile device.  If it is essential for you that students do not download your course materials then do not offer the materials in your course. See also the forum discussion [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=277999#p1194066 Regarding uploaded content protection].


The fact that students can capture items cannot be blamed on Moodle as it is simply an inherent characteristic of computers and technology. In fact, there is even technology available that allows people to photograph images of words and convert them into editable text, known as OCR (optical character recognition) software. This OCR technology has been around since the 1980s and has significantly improved as technology has advanced. The camera was invented around 1816.
== Как я могу запретить студентам загружать файлы моего курса, такие как документы в формате pdf или word? ==
Никак. Существуют различные способы усложнить им задачу, и вы можете заставить их подписать [[Acknowledge plagiarism statement access rule|заявление о том, что они не будут их скачивать]], но решительные пользователи всегда могут найти способы сохранить или загрузить материалы вашего курса. Если ничего не помогает, они могут сделать скринкаст или скриншот с мобильного устройства. Если для вас важно, чтобы студенты не загружали материалы вашего курса, не предлагайте их в своем курсе. Смотрите также обсуждение на [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=277999#p1194066 форуме, касающееся защиты загруженного контента].


If your teaching relies on "secret" materials, you might want to look at a non-computer-based approach to your teaching.
В том, что учащиеся могут копировать тексты обучающих материалов, нельзя винить Moodle, поскольку это просто неотъемлемая особенность компьютеров и технологий. На самом деле, существует даже технология, позволяющая людям фотографировать слова и преобразовывать их в редактируемый текст, известная как программа оптического распознавания символов (OCR). Эта технология распознавания текста существует с 1980-х годов и значительно совершенствовалась по мере развития технологий. Фотоаппарат был изобретен около 1816 года.


==How can I stop uploaded files from being cached when I update them?==
Если ваше обучение основано на «секретных» материалах, возможно, вы стоит использовать некомпьютерный подход к обучению.


By default, Moodle adds a "cache-control" header to all files that is sends. The default period is 24 hours. You can reduce this or eliminate it entirely (set to zero) by adding the following line to your config.php (default value shown).  
== Как я могу предотвратить кэширование загруженных файлов при их обновлении? ==
 
По умолчанию Moodle добавляет заголовок «управление кэшем» ко всем отправляемым файлам. Период по умолчанию равен 24 часам. Вы можете уменьшить это значение или полностью исключить его (установить равным нулю), добавив следующую строку в свой config.php (показано значение по умолчанию).  


     $CFG->filelifetime = 86400;
     $CFG->filelifetime = 86400;


==Any further questions?==
==Еще вопросы?==
 
Please post in the [http://moodle.org/mod/forum/view.php?f=122 Resource types forum] on moodle.org.


[[Category:FAQ]]
Вы можете задать их на форуме [http://moodle.org/mod/forum/view.php?f=122 Resource types forum] на moodle.org.


[[es:Recursos FAQ]]
[[index.php?title=Категория:FAQ]]

Версия от 14:06, 2 апреля 2025

Main page ► Managing a Moodle course ► Resources ► ЧаВо о ресурсах Moodle
Resources


Как я могу запретить студентам загружать файлы моего курса, такие как документы в формате pdf или word?

Никак. Существуют различные способы усложнить им задачу, и вы можете заставить их подписать заявление о том, что они не будут их скачивать, но решительные пользователи всегда могут найти способы сохранить или загрузить материалы вашего курса. Если ничего не помогает, они могут сделать скринкаст или скриншот с мобильного устройства. Если для вас важно, чтобы студенты не загружали материалы вашего курса, не предлагайте их в своем курсе. Смотрите также обсуждение на форуме, касающееся защиты загруженного контента.

В том, что учащиеся могут копировать тексты обучающих материалов, нельзя винить Moodle, поскольку это просто неотъемлемая особенность компьютеров и технологий. На самом деле, существует даже технология, позволяющая людям фотографировать слова и преобразовывать их в редактируемый текст, известная как программа оптического распознавания символов (OCR). Эта технология распознавания текста существует с 1980-х годов и значительно совершенствовалась по мере развития технологий. Фотоаппарат был изобретен около 1816 года.

Если ваше обучение основано на «секретных» материалах, возможно, вы стоит использовать некомпьютерный подход к обучению.

Как я могу предотвратить кэширование загруженных файлов при их обновлении?

По умолчанию Moodle добавляет заголовок «управление кэшем» ко всем отправляемым файлам. Период по умолчанию равен 24 часам. Вы можете уменьшить это значение или полностью исключить его (установить равным нулю), добавив следующую строку в свой config.php (показано значение по умолчанию). 

   $CFG->filelifetime = 86400;

Еще вопросы?

Вы можете задать их на форуме Resource types forum на moodle.org.

index.php?title=Категория:FAQ

Источник — https://wiki.mipt.ru/index.php?title=ЧаВо_о_ресурсах_Moodle&oldid=31343