ЧаВо по медиафайлам: различия между версиями

Материал из База знаний Центра ПУСК МФТИ
м 1 версия импортирована
мНет описания правки
 
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Working with media}}
{{Working with media}}
==What are the privacy  options when using YouTube or Vimeo?==
 
== Каковы параметры конфиденциальности при использовании YouTube или Vimeo? ==
{{New features}}
{{New features}}
*From Site administration > Plugins > Media players, the YouTube and Vimeo pages have checkboxes to prevent tracking of any session data, including all cookies and analytics.
*В разделе Администрирование сайта > Плагины > Медиаплееры на страницах YouTube и Vimeo установлены флажки, запрещающие отслеживание любых данных о сеансах, включая все файлы cookie и аналитику.  
*For YouTube the setting is: Use no cookie domain.
*Для YouTube установлен следующий параметр: Не использовать домен cookie.  
*For Vimeo the setting is: Enable do not track Vimeo links.
*Для Vimeo установлен следующий параметр: Разрешить не отслеживать ссылки на Vimeo.
 
==Should I put my video into a Text and media area or a page?==
While the embedding process is the same, adding a video to a Text and media area will mean it displays as soon as the user clicks on that course page. This can be beneficial if the video is, for example, an introduction to the course or an integral part of the whole course. However, if there are several videos in Text and media areas, they can slow the loading of the course down, especially if the videos are coming from an external site. Adding a video to a page in Moodle means that the user has to click a text link to reach the video, but it doesn't clutter up the main course page and it is a better choice if the course contains a large number of videos.
 
==How can I get rid of the variable audio speed control?==
If you don't want your learners to be able to change the speed of an audio file, use the CSS suggested in the forum post: [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=437336#p1760375 Moodle 4 Variable audio speed control]


==My embedded youTube video doesn't display different language subtitles/playlists==
== Должен ли я размещать свое видео в Пояснении или на Странице? ==
This is an issue with the [[VideoJS player]] currently. A workaround is to disable the setting 'YouTube videos' in the VideoJS player settings of Site administration (ensuring the YouTube filter is enabled in Manage media players) Then copy and paste the YouTube URL directly into your editor.
Если добавить видео в Пояснение, оно будет отображаться, как только пользователь перейдет на страницу курса. Это может быть полезно, если видео, например, является введением в курс или неотъемлемой частью всего курса. Однако, если в Пояснении разместить несколько видеороликов, это может замедлить загрузку курса, особенно если они большого размера.  


==My embedded video is too big/small. How can I change its display size?==
Добавление видео на Страницу или Книгу в Moodle означает, что пользователь должен войти внутрь, чтобы перейти к видео, но это не загромождает главную страницу курса. Это предпочтительнее, если курс содержит большое количество видеороликов.
Changing the size of an embedded video depends on whether you're using Moodle's [[Multimedia plugins filter]] or if you're either embedding a video from another source using something like an iframe (for example, embedding a video from YouTube using the embed code they provide).


====If you're using Moodle's Multimedia plugins filter:====
== Мое встроенное видео слишком большое / маленькое. Как я могу изменить размер его отображения? ==
*If you are not using it already, enable the  [[Atto editor]] and click the Media icon.
Изменение размера встроенного видео зависит от того, используете ли вы [[Multimedia plugins filter|фильтр мультимедийных плагинов Moodle]] или встраиваете видео из другого источника, используя что-то вроде iframe (например, встраиваете видео с YouTube, используя предоставляемый ими код для встраивания).
*Click the Video tab and then click Display options. You will be able to change its size there.


====If you're using embed code====
==== Если вы используете фильтр мультимедийных плагинов Moodle: ====
#Click the code/HTML source icon in your text editor
*Если вы его еще не используете, включите редактор [[Редактор Atto|Atto]] и щелкните значок мультимедиа.
#Locate the <iframe> tag or equivalent.
*Перейдите на вкладку «Видео» и выберите «Параметры отображения». Там вы сможете изменить его размер.
#Inside that iframe should be "width" and "height" variables, which you can adjust as needed.<br>[[File:Youtuberesize.png]]
#Click "update" in the HTML source editor screen, and save your changes.  
#Your video should now be the new size.


==Why won't my swf/FLV video play?==
==== Если вы используете код для встраивания ====
Swf and FLV files are no longer supported so you should try to display your videos in a different, more accessible format.
#Щелкните значок исходного кода/HTML в вашем текстовом редакторе.
#Найдите тег <iframe> или что-то подобное.
#Внутри этого iframe должны быть переменные "ширина" и "высота", которые вы можете настроить по мере необходимости.<br>[[File:Youtuberesize.png]]
#Нажмите "обновить" на экране редактора исходного кода HTML и сохраните изменения.
#Теперь ваше видео должно быть в новом размере.


==How can I convert my video file to another format?==
== Как я могу конвертировать свой видеофайл в другой формат? ==
*There are many sites online that allow you to upload a file which will then be converted and sent to you via a link or email.  
*В Интернете есть множество сайтов, которые позволяют вам загрузить файл, который затем будет преобразован и отправлен вам по ссылке или электронной почте.
*However, if it is a large video file or you want to do the conversion off line, then the free Any Video Converter [http://www.any-video-converter.com/products/for_video_free/] (a downloadable program) will convert most video formats to most others.
*Однако, если это большой видеофайл или вы хотите выполнить конвертацию в автономном режиме, то бесплатный [http://www.any-video-converter.com/products/for_video_free/ Any Video Converter] (загружаемая программа) преобразует большинство видеоформатов в большинство других.
*More and more full-featured MTS Video Converter [http://www.mtsconverterfree.com/]software free download a trial, to solve your problem more format conversions.
*Все больше и больше полнофункциональных программ [http://www.mtsconverterfree.com/ MTS Video Converter] можно скачать бесплатно в пробной версии, чтобы решить вашу проблему с конвертацией большего количества форматов.
*The free and open source video player, VLC has the ability to convert to and from many video formats. For more details and downloads [http://www.videolan.org/vlc/ visit their site].
*Бесплатный видеоплеер VLC с открытым исходным кодом позволяет конвертировать видео во многие форматы и из них. Для получения более подробной информации и скачивания посетите [http://www.videolan.org/vlc/ их веб-сайт].


== I have a .wma/wav file. How can I play it in Moodle's player?==
== Видео не вставляются, даже если фильтры включены ==
*There are various free programs available that will convert one type of sound file to another. If you convert your file to an mp3 then you will be able to use Moodle's built-in mp3 player.
Возможно, вам потребуется изменить порядок расположения фильтров. Смотрите раздел Фильтры, а также обсуждение на форуме «[https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=278993#p1198335 Я не могу вставлять видео с YouTube]»
*Jodix Free WMA to MP3 converter [http://www.wma-mp3.org/] is just one example


==Videos don't embed even though the filters are enabled==
== Как я могу отключить встраивание плеера для одной конкретной ссылки? ==
You might need to change the order of your filters. See [[Filters]] and also the forum discussion [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=278993#p1198335 I can't embed YouTube videos]


== How can I disable player embedding for one particular link? ==
Если вы хотите отключить встроенный проигрыватель и сохранить только ссылку на видео, добавьте класс "nomediaplugin" к тегу привязки HTML, создающему ссылку. Например:
 
If you want to prevent the embedded player and keep just the link to the video, add "nomediaplugin" class to the HTML anchor tag producing the link. For example:


  <nowiki><a href="https://link.to/your/video" class="nomediaplugin">Link text</a></nowiki>
  <nowiki><a href="https://link.to/your/video" class="nomediaplugin">Link text</a></nowiki>


==Why won't my video play?==
== Почему не воспроизводится мое видео? ==


If your video displays the error message "The media could not be loaded...", check if the video file name includes a space, and if so, replace it with a dash or underscore.
Если в вашем видео отображается сообщение об ошибке «Не удалось загрузить носитель...», проверьте, есть ли в названии видеофайла пробел, и если да, замените его тире или символом подчеркивания.


==Can I know if my students watched my (whole) videos?==
== Могу ли я узнать, посмотрели ли мои ученики мои (все) видео целиком? ==


If you hosted your videos in YouTube, sign into your Google account, go to YouTube Studio, In the left panel of 'Your Chanel' choose 'Videos' and click on the icon for 'Analytics'. There you will find the number of viewers per day and the 'Audience retention'.
Если вы размещали свои видео на YouTube, войдите в свою учетную запись Google, перейдите в YouTube Studio, на левой панели «Ваш канал» выберите «Видео» и нажмите на значок «Аналитика». Там вы найдете количество просмотров в день и «Удержание аудитории».


[[File:Goto YouTube Studio.jpg|300px]]
[[File:Goto YouTube Studio.jpg|300px]]
Строка 63: Строка 53:
[[File:Choose video analytics.jpg|400px]]
[[File:Choose video analytics.jpg|400px]]


Many students will quit watching a long, boring video.
Многие студенты перестают смотреть длинные скучные видео.


[[File:Audience_retention_low.jpg|600px]]
[[File:Audience_retention_low.jpg|600px]]


Short, interesting videos may have a higher rate of success amongs students nowadays.
Короткие, интересные видео наверняка будут иметь более высокий процент успеха среди студентов.


[[File:Audience_retention_fair.jpg|600px]]
[[File:Audience_retention_fair.jpg|600px]]
[[Category:FAQ]]
[[Category:Audio]]
[[Category:Video]]
[[de:Multimedia FAQ]]
[[es:Medios FAQ]]
[[fr:FAQ sur les médias]]

Текущая версия от 10:28, 2 июня 2025


Каковы параметры конфиденциальности при использовании YouTube или Vimeo?

New feature
in Moodle 4.3!

  • В разделе Администрирование сайта > Плагины > Медиаплееры на страницах YouTube и Vimeo установлены флажки, запрещающие отслеживание любых данных о сеансах, включая все файлы cookie и аналитику.
  • Для YouTube установлен следующий параметр: Не использовать домен cookie.
  • Для Vimeo установлен следующий параметр: Разрешить не отслеживать ссылки на Vimeo.

Должен ли я размещать свое видео в Пояснении или на Странице?

Если добавить видео в Пояснение, оно будет отображаться, как только пользователь перейдет на страницу курса. Это может быть полезно, если видео, например, является введением в курс или неотъемлемой частью всего курса. Однако, если в Пояснении разместить несколько видеороликов, это может замедлить загрузку курса, особенно если они большого размера.

Добавление видео на Страницу или Книгу в Moodle означает, что пользователь должен войти внутрь, чтобы перейти к видео, но это не загромождает главную страницу курса. Это предпочтительнее, если курс содержит большое количество видеороликов.

Мое встроенное видео слишком большое / маленькое. Как я могу изменить размер его отображения?

Изменение размера встроенного видео зависит от того, используете ли вы фильтр мультимедийных плагинов Moodle или встраиваете видео из другого источника, используя что-то вроде iframe (например, встраиваете видео с YouTube, используя предоставляемый ими код для встраивания).

Если вы используете фильтр мультимедийных плагинов Moodle:

  • Если вы его еще не используете, включите редактор Atto и щелкните значок мультимедиа.
  • Перейдите на вкладку «Видео» и выберите «Параметры отображения». Там вы сможете изменить его размер.

Если вы используете код для встраивания

  1. Щелкните значок исходного кода/HTML в вашем текстовом редакторе.
  2. Найдите тег <iframe> или что-то подобное.
  3. Внутри этого iframe должны быть переменные "ширина" и "высота", которые вы можете настроить по мере необходимости.
  4. Нажмите "обновить" на экране редактора исходного кода HTML и сохраните изменения.
  5. Теперь ваше видео должно быть в новом размере.

Как я могу конвертировать свой видеофайл в другой формат?

  • В Интернете есть множество сайтов, которые позволяют вам загрузить файл, который затем будет преобразован и отправлен вам по ссылке или электронной почте.
  • Однако, если это большой видеофайл или вы хотите выполнить конвертацию в автономном режиме, то бесплатный Any Video Converter (загружаемая программа) преобразует большинство видеоформатов в большинство других.
  • Все больше и больше полнофункциональных программ MTS Video Converter можно скачать бесплатно в пробной версии, чтобы решить вашу проблему с конвертацией большего количества форматов.
  • Бесплатный видеоплеер VLC с открытым исходным кодом позволяет конвертировать видео во многие форматы и из них. Для получения более подробной информации и скачивания посетите их веб-сайт.

Видео не вставляются, даже если фильтры включены

Возможно, вам потребуется изменить порядок расположения фильтров. Смотрите раздел Фильтры, а также обсуждение на форуме «Я не могу вставлять видео с YouTube»

Как я могу отключить встраивание плеера для одной конкретной ссылки?

Если вы хотите отключить встроенный проигрыватель и сохранить только ссылку на видео, добавьте класс "nomediaplugin" к тегу привязки HTML, создающему ссылку. Например:

<a href="https://link.to/your/video" class="nomediaplugin">Link text</a>

Почему не воспроизводится мое видео?

Если в вашем видео отображается сообщение об ошибке «Не удалось загрузить носитель...», проверьте, есть ли в названии видеофайла пробел, и если да, замените его тире или символом подчеркивания.

Могу ли я узнать, посмотрели ли мои ученики мои (все) видео целиком?

Если вы размещали свои видео на YouTube, войдите в свою учетную запись Google, перейдите в YouTube Studio, на левой панели «Ваш канал» выберите «Видео» и нажмите на значок «Аналитика». Там вы найдете количество просмотров в день и «Удержание аудитории».

Многие студенты перестают смотреть длинные скучные видео.

Короткие, интересные видео наверняка будут иметь более высокий процент успеха среди студентов.