Общие настройки модуля: различия между версиями

Материал из База знаний Центра ПУСК МФТИ
← Предыдущая правка
ВизуальныйВики-текст
м Breslav.ep переименовал страницу Common module settings в Общие настройки элементов: перевод
корректировка
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Activities}}
{{Activities}}
On the settings page for many activities and resources, there is a section called "Common module settings".  
На странице настроек для многих ресурсов и элементов курса есть раздел под названием «Общие настройки модуля».  
==Availability==


The Available setting has up to 3 possible options (depending on whether 'Allow stealth activities' is enabled by an administrator in the Site administration).
==Доступность==


;Show on course page
Настройка доступности содержит до 3 возможных вариантов (в зависимости от того, включен ли параметр «Разрешить скрытую деятельность» администратором в разделе «Администрирование»).
: The activity or resource is available to students (subject to any access restrictions which may be set).


;Hide from students
;Отображать на странице курса
: The activity or resource is only available to users with permission to view hidden activities (by default, users with the role of teacher or non-editing teacher).
: Ресурс или элемент доступны студентам (при условии соблюдения любых ограничений доступа, которые могут быть установлены).


;Make available but not shown on course page
;Скрыть на странице курса
: For simplifying the course page. A link to the activity or resource must be provided from elsewhere, such as from a page resource. The activity is still listed in the gradebook and other reports.
: Ресурс или элемент доступны только пользователям, имеющим разрешение на просмотр скрытых действий (по умолчанию это пользователи с ролью преподавателя и ассистента).


See also [[Stealth activities]].
;Сделать доступным, но не отображать на странице курса
: Для упрощения просмотра страницы курса. Ссылка на ресурс или элемент должна быть предоставлена в другом месте, например, в другом элементе курса. Оцениваемый элемент по-прежнему отображается в журнале оценок и других отчетах.


==ID number==
См. также «[[Скрытые элементы]]».


Setting an ID number provides a way of identifying the activityfor grade calculation purposes. If the activity is not included in any grade calculation then the ID number field can be left blank.
==ID (идентификационный номер)==


The ID number can also be set on the edit grade calculation page in the [[Gradebook]], though it can only be edited on the update activity page of the module in a course context.
Установка идентификационного номера позволяет идентифицировать элемент при расчете оценок. Если элемент не включен ни в какие расчеты оценок, поле идентификационного номера можно оставить пустым.


The ID number may also be used by other modules and plugins.
Идентификационный номер также можно задать на странице редактирования оценки в журнале оценок, однако редактировать его можно только на странице обновления модуля в контексте курса.


==Force language==
Идентификационный номер также может использоваться другими модулями и плагинами.
{{New features}}
The teacher can force a language to be used in an individual activity, rather than for the whole course. An example is if students are studying a language and the course is in their native language but a particular activity such as an Assignment is forced to  their target language, to encourage them to focus.


==Include in course content download==
== Принудительный язык ==
If download course content is enabled, and if the content is downloadable (currently File, Folder, Page and Text and Media area) then should this item be downloaded?
Преподаватель может использовать принудительный язык в отдельных элементах, а не во всем курсе. Примером может служить ситуация, когда студенты изучают иностранный язык, а курс в целом ведется на их родном языке. Однако конкретное упражнение, например, домашнее задание, выполняется на изучаемом языке, чтобы побудить их сосредоточиться.
 
== Включить загрузку содержимого курса ==
Если включена функция загрузки содержимого курса и если содержимое доступно для загрузки (в данный момент это файл, папка, страница, текст и мультимедийная область), то в этом месте следует решить, разрешать ли загрузку этого элемента.
Примечание: на платформе Пуск загрузка содержимого элементов не разрешена.
 
==Групповой режим==
[[Groups|Группы]] настраиваются на уровне курса. 


==Group mode==
[[Groups]] are set up on the course level.
When course group mode is turned on and force is set to no, the [[Groups|group mode]] can be one of three levels on the activity level: no groups, separate groups or visible groups.   
When course group mode is turned on and force is set to no, the [[Groups|group mode]] can be one of three levels on the activity level: no groups, separate groups or visible groups.   


;No groups
Если включен групповой режим курса и для параметра «Принудительный групповой режим» установлено значение «Нет», то [[Groups|групповой режим]] может быть одного из трех уровней на уровне активности: без групп, отдельных групп или видимых групп.
:There are no groups and all students submit their individual activities in one area.
 
;Separate groups
:Students submit their activity and teachers/trainers can sort submissions by Group or view All Participants.


;Visible groups
;Нет групп
:All students submits their assignment within a single Assignment area but may choose which Group to associate their submission with before uploading.  Teachers/trainers can sort submissions by Group or view All Participants.
:Группы отсутствуют, и все студенты предоставляют ответы в одном «месте».


==Groupings==
;Изолированные группы
[[Groupings]] are a collection of groups that are set up on the course level.
:Студенты представляют свои работы, а преподаватели /тренеры могут сортировать материалы по группам или просматривать всех участников.


==See also==
;Видимые группы
Common module settings are used in
:Все студенты отправляют свои задания в одном «месте», но могут выбрать, с какой группой связать их отправку перед загрузкой. Учителя /тренеры могут сортировать отправленные материалы по группам или просматривать всех участников.
*[[Adding/editing an assignment]]
*[[Adding/editing a chat]]
*[[Adding/editing a choice]]
*[[Adding/editing a database]]
*[[Adding/editing a forum]]
*[[Adding/editing a glossary]]
*[[Adding/editing a lesson]]
*[[SCORM module]]
*[[Adding/editing a survey]] does not mention at all
*[[Adding/editing a quiz]]
*[[Adding/editing a wiki]]
Other areas
*[[Groupings]]
*[[Grade export]]
*[[Grade calculations#Assigning ID numbers|Assigning module ID numbers for Grade calculations]]


[[ja:共通モジュール設定]]
==См. также ==
[[es:Configuraciones comunes del módulo]]
Общие настройки модуля используются в
[[de:Weitere Einstellungen]]
*[[Настройки задания|Добавление/редактирование задания]]
*[[Chat settings|Добавление/редактирование чата]]
*[[Choice settings|Добавление/редактирование опроса]]
*[[Adding/editing a database|Добавление/редактирование базы данных]]
*[[Forum settings|Добавление/редактирование форума]]
*[[Glossary settings|Добавление/редактирование глоссария]]
*[[Лекция (настройки)|Добавление/редактирование Лекции (урока)]]
*[[SCORM module|Модуль SCORM]]
*[[Adding/editing a quiz|Добавление/редактирование теста]]
*[[Adding/editing a wiki|Добавление/редактирование вики]]
Другие области
*[[Groupings|Группировка]]
*[[Grade export|Экспорт оценок]]
*[[Grade calculations#Assigning ID numbers|Присвоение идентификационных номеров модулей для расчета оценок]]

Текущая версия от 16:18, 24 июня 2025

Main page ► Managing a Moodle course ► Activities ► Общие настройки модуля
Activities

На странице настроек для многих ресурсов и элементов курса есть раздел под названием «Общие настройки модуля».

Доступность

Настройка доступности содержит до 3 возможных вариантов (в зависимости от того, включен ли параметр «Разрешить скрытую деятельность» администратором в разделе «Администрирование»).

Отображать на странице курса
Ресурс или элемент доступны студентам (при условии соблюдения любых ограничений доступа, которые могут быть установлены).
Скрыть на странице курса
Ресурс или элемент доступны только пользователям, имеющим разрешение на просмотр скрытых действий (по умолчанию это пользователи с ролью преподавателя и ассистента).
Сделать доступным, но не отображать на странице курса
Для упрощения просмотра страницы курса. Ссылка на ресурс или элемент должна быть предоставлена в другом месте, например, в другом элементе курса. Оцениваемый элемент по-прежнему отображается в журнале оценок и других отчетах.

См. также «Скрытые элементы».

ID (идентификационный номер)

Установка идентификационного номера позволяет идентифицировать элемент при расчете оценок. Если элемент не включен ни в какие расчеты оценок, поле идентификационного номера можно оставить пустым.

Идентификационный номер также можно задать на странице редактирования оценки в журнале оценок, однако редактировать его можно только на странице обновления модуля в контексте курса.

Идентификационный номер также может использоваться другими модулями и плагинами.

Принудительный язык

Преподаватель может использовать принудительный язык в отдельных элементах, а не во всем курсе. Примером может служить ситуация, когда студенты изучают иностранный язык, а курс в целом ведется на их родном языке. Однако конкретное упражнение, например, домашнее задание, выполняется на изучаемом языке, чтобы побудить их сосредоточиться.

Включить загрузку содержимого курса

Если включена функция загрузки содержимого курса и если содержимое доступно для загрузки (в данный момент это файл, папка, страница, текст и мультимедийная область), то в этом месте следует решить, разрешать ли загрузку этого элемента. 

Примечание: на платформе Пуск загрузка содержимого элементов не разрешена.

Групповой режим

Группы настраиваются на уровне курса.

When course group mode is turned on and force is set to no, the group mode can be one of three levels on the activity level: no groups, separate groups or visible groups.

Если включен групповой режим курса и для параметра «Принудительный групповой режим» установлено значение «Нет», то групповой режим может быть одного из трех уровней на уровне активности: без групп, отдельных групп или видимых групп.

Нет групп
Группы отсутствуют, и все студенты предоставляют ответы в одном «месте».
Изолированные группы
Студенты представляют свои работы, а преподаватели /тренеры могут сортировать материалы по группам или просматривать всех участников.
Видимые группы
Все студенты отправляют свои задания в одном «месте», но могут выбрать, с какой группой связать их отправку перед загрузкой. Учителя /тренеры могут сортировать отправленные материалы по группам или просматривать всех участников.

См. также

Общие настройки модуля используются в

Другие области

Источник — https://wiki.mipt.ru/index.php?title=Общие_настройки_модуля&oldid=32103