Использование ресурса «Страница»: различия между версиями

Материал из База знаний Центра ПУСК МФТИ
м 1 версия импортирована
мНет описания правки
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 2: Строка 2:
This page explores ways the [[Page resource]] may be used in your Moodle course.
This page explores ways the [[Page resource]] may be used in your Moodle course.


===When to use a Page rather than a file ===
=== Когда следует использовать Страницу, а не файл ===
Use a page if:
Используйте Страницу, если:
*The document doesn't need to be printed
*You need to update it fairly often
*You don't need to impose strict control over the way it looks (for accessibility reasons you should, if educationally appropriate, avoid taking control)
*Your students may need to refer to it (on their smartphone for example) frequently for reference e.g. timetable, schedule, tutorial groups, reading list.
==Why a Page and not a file?==
*Opens directly - no need to download and open with proprietary software (e.g. MS Word)
*Can be  easily accessed by mobile devices e.g. smartphones.
*Much easier for the teacher to edit
*Much more accessible, and readily configurable for reading (easier to resize text, change colours, etc., in the web browser)
*Can contain links - e.g. to files, to web pages, or to Glossary entries


* Документ не нужно распечатывать.
* Вам нужно обновлять его достаточно часто.
* Вам не нужно строго контролировать его внешний вид.
* Возможно, вашим студентам потребуется часто обращаться к нему (например, на своем смартфоне) для получения справок, например, расписания занятий, расписания учебных групп, списка литературы.


==Pasting from another document==
== Почему именно Страница, а не файл? ==
*Открывается напрямую ― нет необходимости загружать и открывать с помощью специального программного обеспечения (например, MS Word).
*К ней легко получить доступ с мобильных устройств, например смартфонов.
*Преподавателю гораздо проще отредактировать Страницу, чем изменить файл, а потом его заново прикреплять.
*Гораздо более доступный и легко настраиваемый ресурс для чтения (проще изменять размер текста, цвета и т.д. в веб-браузере)
*Может содержать ссылки, например, на файлы, веб-страницы или записи в глоссарии, а также видео и html-вставки.<br />


Be very careful when pasting from a word-processed document (such as MS Word) as it can add extra code to your Page and stop your course working correctly. If you don't want to type the text out manually then here are some suggestions:
== Формирование Страницы из другого документа ==
*Open the document containing the text you want to paste into your new Page, and copy that text ready to paste.
*Paste the text into a plain text editor such as Notepad and then from there, paste it into your Moodle Page. You will have to reformat the paragraphs but the Page will be clear of problematic code. OR..
*From the toolbar, click the code icon as in the screenshot  and then paste your text. Switch back to the normal view and reformat your paragraphs if needed.


[[File:CodeIcon.png|center]]
Будьте очень осторожны при вставке текста из текстового документа (например, MS Word), так как это может привести к добавлению дополнительного кода на страницу и нарушению корректной работы курса. Если вы не хотите вводить текст вручную, вот несколько советов:


==Drag and drop text into a page==
* Откройте документ, содержащий текст, который вы хотите вставить на свою новую страницу, и скопируйте текст, предназначенный к вставке.
It's possible to select text from a website or a word processed document and create a page by drag and drop.  
* Вставьте текст в обычный текстовый редактор, такой как Notepad, а затем вставьте его на свою страницу в Moodle. Вам придется переформатировать абзацы, но страница будет очищена от проблемного кода.
 
* На панели инструментов щелкните значок кода, который выделен на скриншоте оранжевой рамкой, а затем вставьте свой текст. Вернитесь к обычному виду и при необходимости переформатируйте текст.
''Note: this does not work with IE, Safari 6 or below and is unreliable with Firefox''
*Drag and drop upload of text/links must be enabled in ''Administration > Site administration > Development > Experimental > Experimental settings''
*Select the text you wish to use, for example in a Word document. If you want to paste from a webpage you need it to be open in a new window, not a new tab.
*With the editing turned on, drag the text over to the section you want it to appear.
*From the box that appears, choose "Create a new page resource"
*Give it a name and then click "upload".
{|
|[[File:pagedragdrop1.png|thumb|Select your text and drag into the course page]]
|[[File:pagedragdrop2.png|thumb|Give your page a name]]
|[[File:pagedragdrop3.png|thumb|The page is created]]
|[[File:pagedragdrop4.png|thumb|View of the page created from dragged and dropped text]]
|}


[[File:CodeIcon.png|center]]


== Перетаскивание текста на страницу ==
Можно выбрать текст с веб-сайта или документа, обработанного в формате Word, и создать страницу с помощью перетаскивания.
'''Примечание''': это не работает с IE, Safari 6 или ниже и ненадежно с Firefox


* Загрузка текста/ссылок перетаскиванием должна быть включена в меню Администрирование > Разработка > Эксперимент > Экспериментальные настройки.


[[de:Textseiten nutzen]]
* Выберите текст, который вы хотите использовать, например, из документа Word. Если вы хотите вставить текст с веб-страницы, вам нужно, чтобы он был открыт в новом окне, а не просто на новой вкладке.
[[es:Usando página]]
* При включенном режиме редактирования перетащите текст в тот раздел, который вы хотите отобразить.
* В появившемся окне выберите «Создать Страницу»
* Укажите название и нажмите «Загрузить».
Примечание: на платформе Центра «Пуск» данная возможность отключена.
[[:Категория:Resource]]
[[Категория:Resource]]

Текущая версия от 14:59, 23 июня 2025

This page explores ways the Page resource may be used in your Moodle course.

Когда следует использовать Страницу, а не файл

Используйте Страницу, если:

  • Документ не нужно распечатывать.
  • Вам нужно обновлять его достаточно часто.
  • Вам не нужно строго контролировать его внешний вид.
  • Возможно, вашим студентам потребуется часто обращаться к нему (например, на своем смартфоне) для получения справок, например, расписания занятий, расписания учебных групп, списка литературы.

Почему именно Страница, а не файл?

  • Открывается напрямую ― нет необходимости загружать и открывать с помощью специального программного обеспечения (например, MS Word).
  • К ней легко получить доступ с мобильных устройств, например смартфонов.
  • Преподавателю гораздо проще отредактировать Страницу, чем изменить файл, а потом его заново прикреплять.
  • Гораздо более доступный и легко настраиваемый ресурс для чтения (проще изменять размер текста, цвета и т.д. в веб-браузере)
  • Может содержать ссылки, например, на файлы, веб-страницы или записи в глоссарии, а также видео и html-вставки.

Формирование Страницы из другого документа

Будьте очень осторожны при вставке текста из текстового документа (например, MS Word), так как это может привести к добавлению дополнительного кода на страницу и нарушению корректной работы курса. Если вы не хотите вводить текст вручную, вот несколько советов:

  • Откройте документ, содержащий текст, который вы хотите вставить на свою новую страницу, и скопируйте текст, предназначенный к вставке.
  • Вставьте текст в обычный текстовый редактор, такой как Notepad, а затем вставьте его на свою страницу в Moodle. Вам придется переформатировать абзацы, но страница будет очищена от проблемного кода.
  • На панели инструментов щелкните значок кода, который выделен на скриншоте оранжевой рамкой, а затем вставьте свой текст. Вернитесь к обычному виду и при необходимости переформатируйте текст.

Перетаскивание текста на страницу

Можно выбрать текст с веб-сайта или документа, обработанного в формате Word, и создать страницу с помощью перетаскивания.

Примечание: это не работает с IE, Safari 6 или ниже и ненадежно с Firefox
  • Загрузка текста/ссылок перетаскиванием должна быть включена в меню Администрирование > Разработка > Эксперимент > Экспериментальные настройки.
  • Выберите текст, который вы хотите использовать, например, из документа Word. Если вы хотите вставить текст с веб-страницы, вам нужно, чтобы он был открыт в новом окне, а не просто на новой вкладке.
  • При включенном режиме редактирования перетащите текст в тот раздел, который вы хотите отобразить.
  • В появившемся окне выберите «Создать Страницу»
  • Укажите название и нажмите «Загрузить».
Примечание: на платформе Центра «Пуск» данная возможность отключена.
Категория:Resource