Файл (ресурс): различия между версиями

Материал из База знаний Центра ПУСК МФТИ
← Предыдущая правка
ВизуальныйВики-текст
м Breslav.ep переименовал страницу File resource в Файл (ресурс): перевод
мНет описания правки
 
(не показано 10 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Resources}}
{{Resources}}
__NOTOC__
__NOTOC__
==What is a File resource?==
==Что представляет собой ресурс Файл?==
Files are not just materials such as word-processed documents or slideshow presentations. All types of files can be uploaded and accessed through Moodle, but the student needs to have the correct software to be able to open them.Different file types are shown with different icons. Files may be added in two ways: They may  dragged and dropped directly onto the course page:
Файлы ― это не просто материалы, например, текстовые документы или презентации в виде слайд-шоу. Это могут быть файлы самых разных форматов, в том числе и таких, которые LMS Moodle не распознает.  


{{MediaPlayer | url = https://youtu.be/ZhNKxK5Pqj0 | desc = Drag and drop files}}
Все типы файлов могут быть загружены в Moodle и будут доступны с помощью Moodle, но для их открытия студенту необходимо соответствующее программное обеспечение. Различные типы файлов отображаются разными значками, если браузер их распознал:
[[Файл:Отображение файлов Ms Office на странице курса.png|альт=Отображение файлов Ms Office на странице курса|без|мини|500x500пкс|Файлы нераспознанных форматов помечаются «слепой» иконкой.]]


Alternatively they may  be added by clicking File from the activity chooser.


{{MediaPlayer | url = https://youtu.be/4gL_lctlfsY | desc = Upload files}}


==How is it set up?==
Файлы могут быть добавлены двумя способами: (1) непосредственным перетаскиванием или (2) загрузкой файла через привычный проводник.
To drag and drop a file, with the editing turned on in a course, click and hold the file (''1 below''), drag it to your chosen section (''2''), and release. The file will upload and display (3):
'''Примечание''': на платформе Центра «Пуск» загрузка файлов перетаскиванием не разрешена, однако мы размещаем инструкцию по этому способу для полноты картины.
Их можно перетаскивать непосредственно на страницу курса:


[[File:filedragdrop1.png|thumb|500px|center|File drag and drop]]
{{#widget:Drag_and_Drop_files_into_Moodle|arg.foo=bar|arg.bar=oni}}


#Alternatively, with the editing turned on in a course, choose 'File' from the activity chooser.
Альтернативным (а на платформе Центра «Пуск» и многих других ― основным) является способ загрузки файлов через проводник. Для этого нужно перейти в режим редактирования и выбрать Файл в окне выбора элемента или ресурса курса:
#Give it a name and, if required, a description, checking the box if you want the description displayed on the course page
#Expand the other settings to select, for example, whether to show students its size, type and date uploaded and how you want the file to display. Find out more about display settings in the documentation [[File resource settings]]. (Note for example that  an uploaded slideshow presentation will not play as it would on a whiteboard, even if saved as a 'show'. Students will be prompted to download it. A workaround is to upload the presentation to a slidesharing site and embed it.)
#Save the file.


===Files from Google Drive and OneDrive===
{{#widget:Upload-files|arg.foo=bar|arg.bar=oni}}
If your admin has enabled the feature in the [[Google Drive repository]] and/or the [[OneDrive repository]] then you can select a file from their Google Drive or OneDrive and display it as an 'access controlled link'. Students can only view the file while teachers will be able to edit the file if required. This method is a useful way of displaying files which need updating frequently. However, note that files from OneDrive will not display correctly if they are embedded.
[[File:TeacherAccessControlledLink.png|center]]


==How does it work?==
==Как создать ресурс Файл?==
===Student view===
How students access the file depends on the display settiings and the type of file, and also often the browser the student is using.
===Teacher view===
Teachers view the files in a similar way to students. They can edit the file settings by clicking  the Edit drop down to the right of the file when the editing is turned on.
==More information==


*[[File  resource settings]]
=== Посредством перетаскивания ===
*[[File resource FAQ]]
Чтобы загрузить файл посредством перетаскивания, сначала включите режим редактирования, а затем нажмите и удерживайте нужный файл. После этого перетащите его в выбранный раздел и отпустите. Файл будет загружен и отображен на экране.


[[Category:File]]
=== Посредством загрузки ===
#Перейдите в режим редактирования и выберите Файл в окне выбора элемента или ресурса курса:
#Укажите название и, при необходимости, описание. Установите флажок, если вы хотите, чтобы описание отображалось на странице курса.
#Раскройте другие настройки, чтобы выбрать, например, показывать ли студентам его размер, тип и дату загрузки, а также способ отображения файла.
#Узнайте больше о настройках отображения файлов в разделе [[File resource settings|Настройки ресурса Файл]]. Например, обратите внимание, что загруженная презентация в виде слайд-шоу не будет воспроизводиться на странице курса, даже если она сохранена как «демонстрация». студентам будет предложено загрузить ее. Чтобы обойти эту проблему, загрузите презентацию на сервис для обмена слайдами и вставьте ее html-код.
#Сохраните файл.


[[de:Datei]]
==Как работает ресурс Файл?==
[[es:Recurso archivo]]
===Глазами студента===
Способ доступа студентов к файлу зависит от настроек дисплея и формата файла, а часто также от браузера, который использует учащийся.
 
===Глазами преподавателя===
Преподаватели просматривают файлы так же, как и студенты. Они могут редактировать настройки файла, щелкнув раскрывающийся список «Редактировать» справа от файла при включенном режиме редактирования.
 
==См. также==
 
*[[File resource settings|Настройки ресурса Файл]]
*[[File resource FAQ|ЧаВо по ресурсу Файл]]
*[[Работа с файлами]]

Текущая версия от 15:41, 31 марта 2025

Main page ► Managing a Moodle course ► Resources ► Файл (ресурс)
Resources


Что представляет собой ресурс Файл?

Файлы ― это не просто материалы, например, текстовые документы или презентации в виде слайд-шоу. Это могут быть файлы самых разных форматов, в том числе и таких, которые LMS Moodle не распознает.

Все типы файлов могут быть загружены в Moodle и будут доступны с помощью Moodle, но для их открытия студенту необходимо соответствующее программное обеспечение. Различные типы файлов отображаются разными значками, если браузер их распознал:

Отображение файлов Ms Office на странице курса
Файлы нераспознанных форматов помечаются «слепой» иконкой.


Файлы могут быть добавлены двумя способами: (1) непосредственным перетаскиванием или (2) загрузкой файла через привычный проводник. 

Примечание: на платформе Центра «Пуск» загрузка файлов перетаскиванием не разрешена, однако мы размещаем инструкцию по этому способу для полноты картины.

Их можно перетаскивать непосредственно на страницу курса:

Альтернативным (а на платформе Центра «Пуск» и многих других ― основным) является способ загрузки файлов через проводник. Для этого нужно перейти в режим редактирования и выбрать Файл в окне выбора элемента или ресурса курса:

Как создать ресурс Файл?

Посредством перетаскивания

Чтобы загрузить файл посредством перетаскивания, сначала включите режим редактирования, а затем нажмите и удерживайте нужный файл. После этого перетащите его в выбранный раздел и отпустите. Файл будет загружен и отображен на экране.

Посредством загрузки

  1. Перейдите в режим редактирования и выберите Файл в окне выбора элемента или ресурса курса:
  2. Укажите название и, при необходимости, описание. Установите флажок, если вы хотите, чтобы описание отображалось на странице курса.
  3. Раскройте другие настройки, чтобы выбрать, например, показывать ли студентам его размер, тип и дату загрузки, а также способ отображения файла.
  4. Узнайте больше о настройках отображения файлов в разделе Настройки ресурса Файл. Например, обратите внимание, что загруженная презентация в виде слайд-шоу не будет воспроизводиться на странице курса, даже если она сохранена как «демонстрация». студентам будет предложено загрузить ее. Чтобы обойти эту проблему, загрузите презентацию на сервис для обмена слайдами и вставьте ее html-код.
  5. Сохраните файл.

Как работает ресурс Файл?

Глазами студента

Способ доступа студентов к файлу зависит от настроек дисплея и формата файла, а часто также от браузера, который использует учащийся.

Глазами преподавателя

Преподаватели просматривают файлы так же, как и студенты. Они могут редактировать настройки файла, щелкнув раскрывающийся список «Редактировать» справа от файла при включенном режиме редактирования.

См. также

Источник — https://wiki.mipt.ru/index.php?title=Файл_(ресурс)&oldid=31275