File resource FAQ - История изменений

Breslav.ep: переводы

2025-03-27T14:31:30Z

переводы

← Предыдущая версия		Версия от 14:31, 27 марта 2025
Строка 2:		Строка 2:

	== Я не могу загрузить файлы в свой курс. Я получаю сообщение о том, что мой «тип файла не может быть принят» ==		== Я не могу загрузить файлы в свой курс. Я получаю сообщение о том, что мой «тип файла не может быть принят» ==
	*Убедитесь, что вы не пытаетесь загрузить файлы с кратким изложением курса в разделе "Администрирование"> "Администрирование курса"> "Редактировать настройки".		*Убедитесь, что вы не пытаетесь загрузить файлы с кратким изложением курса в разделе Администрирование> Администрирование курса > Редактировать настройки.
	*Эта область загрузки предназначена только для файлов, описывающих курс, и в ней по умолчанию разрешены только файлы изображений (чтобы рядом с кратким изложением можно было отобразить скриншот).		*Эта область загрузки предназначена только для файлов, описывающих курс, и в ней по умолчанию разрешены только файлы изображений (чтобы рядом с кратким изложением можно было отобразить скриншот).
	*Если вы хотите загрузить файлы в свой курс, убедитесь, что вы сначала зашли на главную страницу самого курса, а не в настройки курса.<br />		*Если вы хотите загрузить файлы в свой курс, убедитесь, что вы сначала зашли на главную страницу самого курса, а не в настройки курса.<br />

	== Мои ученики не могут открыть файл, который я загрузил для них ==		== Мои ученики не могут открыть файл, который я загрузил для них ==
	Убедитесь, что у студентов есть соответствующее программное обеспечение для открытия вашего файла. Хотя Moodle принимает файлы разных типов, он полагается на то, что пользователь прочитает их с помощью соответствующей программы. Например, если вы загрузили документ MS Word 2010, убедитесь, что у вашего класса есть доступ к Office 2010, или предоставьте им альтернативные варианты, такие как ссылки на Open Office, ~~"читалку"~~ или pdf-версию вашего файла. Если ваше обучение предполагает использование специализированного программного обеспечения, вы должны обеспечить, чтобы вашим студентам были предоставлены средства для открытия файлов как дома, так и в вашем учебном заведении.		Убедитесь, что у студентов есть соответствующее программное обеспечение для открытия вашего файла. Хотя Moodle принимает файлы разных типов, он полагается на то, что пользователь прочитает их с помощью соответствующей программы. Например, если вы загрузили документ MS Word 2010, убедитесь, что у вашего класса есть доступ к Office 2010, или предоставьте им альтернативные варианты, такие как ссылки на Open Office, «читалку» или pdf-версию вашего файла. Если ваше обучение предполагает использование специализированного программного обеспечения, вы должны обеспечить, чтобы вашим студентам были предоставлены средства для открытия файлов как дома, так и в вашем учебном заведении.

	Ознакомьтесь с [https://moodle.org/plugins/search.php?s=Power&p=1&l=20&o=263 существующими дополнительными плагинами] для открытия PowerPoint и других файлов MS Office в Moodle.		Ознакомьтесь с [https://moodle.org/plugins/search.php?s=Power&p=1&l=20&o=263 существующими дополнительными плагинами] для открытия PowerPoint и других файлов MS Office в Moodle.
Строка 15:		Строка 15:
	== Почему в настройках файла можно выбрать несколько файлов? ==		== Почему в настройках файла можно выбрать несколько файлов? ==

	Потому что вы, возможно, загружаете набор HTML-страниц с ресурсами~~. Вы~~ создаете индекс. HTML-страница является основной и может ссылаться на другие ресурсы.		Потому что вы, возможно, загружаете набор HTML-страниц с ресурсами, например, создаете индекс. HTML-страница является основной и может ссылаться на другие ресурсы.

	== Как я могу загрузить много файлов за один раз? ==		== Как я могу загрузить много файлов за один раз? ==
Строка 24:		Строка 24:

	#Войдите в систему как администратор и перейдите в Настройки > Администрирование сайта > Плагины > Модули курса > Файл.		#Войдите в систему как администратор и перейдите в Настройки > Администрирование сайта > Плагины > Модули курса > Файл.
	#Измените настройку ~~"Высота рамки"~~.		#Измените настройку «Высота фрейма».
	#Нажмите кнопку ~~"Сохранить изменения"~~.		#Нажмите кнопку «Сохранить изменения».

	== Если я загружу файл в рамках одного курса, могу ли я использовать его также в другом курсе? ==		== Если я загружу файл в рамках одного курса, могу ли я использовать его также в другом курсе? ==
Строка 36:		Строка 36:
	== Как я могу показать размер файла на странице курса? ==		== Как я могу показать размер файла на странице курса? ==

	~~Учащиеся~~, которым необходимо загрузить файлы, ценят возможность видеть их размер, особенно если у них медленное подключение к Интернету. Просто установите флажок ~~"Показывать размер"~~ в настройках файла.		студенты, которым необходимо загрузить файлы, ценят возможность видеть их размер, особенно если у них медленное подключение к Интернету. Просто установите флажок «Показывать размер» в настройках файла.

	== Если ~~учащиеся~~ могут ссылаться на загруженные файлы в качестве псевдонимов, как я могу помешать им изменить свои задания? ==		== Если студенты могут ссылаться на загруженные файлы в качестве псевдонимов, как я могу помешать им изменить свои задания? ==

	Не волнуйтесь! ~~Учащимся~~ не разрешается размещать ссылки на файлы в своих личных файлах при загрузке заданий, вложений с форума, материалов для семинаров или эссе для викторины. Смотрите раздел "[[Working with files\|Работа с файлами]]".		Не волнуйтесь! студентам не разрешается размещать ссылки на файлы в своих личных файлах при загрузке заданий, вложений с форума, материалов для семинаров или эссе для викторины. Смотрите раздел «[[Working with files\|Работа с файлами]]».
	~~==I've uploaded a video file, but it's too small. How do I change the default video size?==~~

	The default size for Moodle video and flash replay is 400×300 pixels. If you want the default video size to be larger, add the following code to your config.php file. Another method is to add the same code to the bottom of theme/themename/config.php file (where themename is the name of the theme or themes you are using). Note set the number to the size in pixels you want, ~~common sizes being 800×600 or 700×525 or 600×450 or 500×375~~.		== Я загрузил видеофайл, но он отображается слишком мелко. Как мне изменить размер видео по умолчанию? ==

			Размер видео по умолчанию для Moodle видео и флеш-роликов составляет 400×300 пикселей. Если вы хотите, чтобы размер видео по умолчанию был больше, добавьте следующий код в свой файл config.php. Другой способ ― добавить тот же код в нижнюю часть theme/themename/config.php файла (где themename - это название темы или тем, которые вы используете).
			'''Примечание''': установите для этого числа нужный размер в пикселях, обычно это 800×600, или 700×525, или 600×450, или 500×375.
	<syntaxhighlight lang="php">... if (!defined('CORE_MEDIA_VIDEO_WIDTH')) {		<syntaxhighlight lang="php">... if (!defined('CORE_MEDIA_VIDEO_WIDTH')) {
	// Default video width if no width is specified; some players may do something		// Default video width if no width is specified; some players may do something
Строка 60:		Строка 61:
	define('CORE_MEDIA_AUDIO_WIDTH', 400);		define('CORE_MEDIA_AUDIO_WIDTH', 400);
	}...</syntaxhighlight>		}...</syntaxhighlight>

	~~[[index.php?title=Категория:FAQ]]~~

	~~[[de:Datei FAQ]]~~
	~~[[es:Recurso Archivo FAQ]]~~

Breslav.ep в 12:03, 27 марта 2025

2025-03-27T12:03:27Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:03, 27 марта 2025
Строка 19:		Строка 19:
	== Как я могу загрузить много файлов за один раз? ==		== Как я могу загрузить много файлов за один раз? ==

	~~You can use the~~ [[Folder]] ~~resource to display multiple files~~. ~~Put all your files into a folder~~, ~~zip~~(~~compress~~) ~~the folder and upload it to the~~ [[Folder]] ~~resource~~. ~~Click the icon to the right of its name to unzip it and then save~~. ~~All the files will then display~~.		Вы можете использовать ресурс [[Folder\|Каталог (папка)]] для отображения нескольких файлов. Поместите все ваши файлы в папку, заархивируйте (сожмите) папку и загрузите ее в ресурс [[Folder\|Каталог (папка)]]. Нажмите на значок справа от ее названия, чтобы распаковать ее, а затем сохранить. После этого отобразятся все файлы.

	==~~How can I change the top frame size when displaying a file in a frame~~?==		== Как я могу изменить размер верхнего фрейма при отображении файла во фрейме? ==

	#~~Login as an admin and go to ''Settings~~ > ~~Site administration~~ > ~~Plugins~~ > ~~Activity modules~~ > ~~File''~~.		#Войдите в систему как администратор и перейдите в Настройки > Администрирование сайта > Плагины > Модули курса > Файл.
	#~~Change the 'Frame height' setting~~.		#Измените настройку "Высота рамки".
	#~~Click the 'Save changes' button~~.		#Нажмите кнопку "Сохранить изменения".

	==~~If I upload a file in one course~~, ~~can I use it in another course as well~~?==		== Если я загружу файл в рамках одного курса, могу ли я использовать его также в другом курсе? ==
	~~Yes~~. ~~From the file picker~~, ~~choose Server files and then navigate to the course where you uploaded the file initially and select it there~~.		Да. В окне выбора файлов выберите файлы на сервере, а затем перейдите на курс, на который вы изначально загрузили файл, и выберите его там.

	==~~How can I make~~ ppt ~~files open within~~ Moodle ~~rather than downloading~~?==		== Как я могу сделать так, чтобы ppt-файлы открывались в Moodle, а не загружались? ==

	~~You need to convert the~~ ppt ~~to something else~~, ~~such as~~ PDF.		Вам нужно преобразовать ppt во что-то другое, например в PDF.

	==~~How can I show the size of a file on the course page~~?==		== Как я могу показать размер файла на странице курса? ==

	~~Students who need to download files appreciate being able to see its size especially if they have a slow Internet connection. Simply tick the 'Show size' checkbox in the file settings.~~		Учащиеся, которым необходимо загрузить файлы, ценят возможность видеть их размер, особенно если у них медленное подключение к Интернету. Просто установите флажок "Показывать размер" в настройках файла.

	~~==If students can link to uploaded files as aliases~~, ~~how can I stop them changing their assignments?==~~

	~~Don't worry! Students are not allowed to link to files in their private files when uploading assignments~~, ~~forum attachments~~, ~~workshop submissions or quiz essays~~. ~~See [[Working with files]]~~.

			== Если учащиеся могут ссылаться на загруженные файлы в качестве псевдонимов, как я могу помешать им изменить свои задания? ==

			Не волнуйтесь! Учащимся не разрешается размещать ссылки на файлы в своих личных файлах при загрузке заданий, вложений с форума, материалов для семинаров или эссе для викторины. Смотрите раздел "[[Working with files\|Работа с файлами]]".
	==I've uploaded a video file, but it's too small. How do I change the default video size?==		==I've uploaded a video file, but it's too small. How do I change the default video size?==

Breslav.ep: переводы

2025-03-27T09:04:02Z

переводы

← Предыдущая версия		Версия от 09:04, 27 марта 2025
Строка 1:		Строка 1:
	{{File}}		{{File}}
	~~==I can't upload files to my course.I get the message that my 'filetype cannot be accepted'==~~
	*Make sure you are not trying to upload to the course summary files area - ''Administration>Course administration>Edit settings.''
	*This upload area is only for files describing the course and by default only image files are allowed (so that a screenshot may be displayed next to the summary.)
	*If you wish to upload files into your course, make sure you are first on the main course page itself, not in the settings of the course.

			== Я не могу загрузить файлы в свой курс. Я получаю сообщение о том, что мой «тип файла не может быть принят» ==
			*Убедитесь, что вы не пытаетесь загрузить файлы с кратким изложением курса в разделе "Администрирование"> "Администрирование курса"> "Редактировать настройки".
			*Эта область загрузки предназначена только для файлов, описывающих курс, и в ней по умолчанию разрешены только файлы изображений (чтобы рядом с кратким изложением можно было отобразить скриншот).
			*Если вы хотите загрузить файлы в свой курс, убедитесь, что вы сначала зашли на главную страницу самого курса, а не в настройки курса.<br />

	==~~My students cannot open the file I uploaded for them~~==		== Мои ученики не могут открыть файл, который я загрузил для них ==
	~~Check that the students have the appropriate software to open your file~~. ~~While~~ Moodle ~~will accept different types of files~~, ~~it relies on the user to read them with the relevant program~~. ~~If you uploaded a~~ MS Word 2010 ~~document for instance~~, ~~make sure your class is able to access~~ Office 2010, ~~or provide them with alternatives such as links to~~ Open Office, a "~~reader~~" ~~or a~~ pdf ~~version of your file~~. ~~If your teaching involves the use of subject-specific proprietary software~~, ~~you should ensure your students are given the means to open the files at home as well as in your establishment~~.		Убедитесь, что у студентов есть соответствующее программное обеспечение для открытия вашего файла. Хотя Moodle принимает файлы разных типов, он полагается на то, что пользователь прочитает их с помощью соответствующей программы. Например, если вы загрузили документ MS Word 2010, убедитесь, что у вашего класса есть доступ к Office 2010, или предоставьте им альтернативные варианты, такие как ссылки на Open Office, "читалку" или pdf-версию вашего файла. Если ваше обучение предполагает использование специализированного программного обеспечения, вы должны обеспечить, чтобы вашим студентам были предоставлены средства для открытия файлов как дома, так и в вашем учебном заведении.

	~~See the~~ [https://moodle.org/plugins/search.php?s=Power&p=1&l=20&o=263 ~~existing additional plugins~~ ] ~~for opening~~ PowerPoint ~~and other~~ MS Office ~~files within~~ Moodle.		Ознакомьтесь с [https://moodle.org/plugins/search.php?s=Power&p=1&l=20&o=263 существующими дополнительными плагинами] для открытия PowerPoint и других файлов MS Office в Moodle.

	~~See the~~ [[~~Working_with_files~~#~~Alternative_to_MS_PowerPoint_and_PDF_files~~\| Presentation]] ~~additional plugin that displays multimedia~~ HTML5 ~~presentations and slide shows in users' web browsers~~.		Ознакомьтесь с дополнительным плагином [[Working with files#Alternative to MS PowerPoint and PDF files\|Presentation]], который отображает мультимедийные презентации и слайд-шоу в формате HTML5 в веб-браузерах пользователей.

	==~~Office docs and PDFs won't open on Android devices~~==		== Почему в настройках файла можно выбрать несколько файлов? ==
	~~Try changing the display to "Automatic" instead of "Force download". See this [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=271372#p1169372 forum post about documents and Android mobiles].~~

	~~==Why is it possible to select multiple files in the file settings?==~~		Потому что вы, возможно, загружаете набор HTML-страниц с ресурсами. Вы создаете индекс. HTML-страница является основной и может ссылаться на другие ресурсы.

	~~Because you might be uploading a set of HTML pages with resources. You make the index.HTML page the main one, and can reference the other resources.~~		== Как я могу загрузить много файлов за один раз? ==

	==~~How can I upload a lot of files in one go~~?==

	You can use the [[Folder]] resource to display multiple files. Put all your files into a folder, zip(compress) the folder and upload it to the [[Folder]] resource. Click the icon to the right of its name to unzip it and then save. All the files will then display.		You can use the [[Folder]] resource to display multiple files. Put all your files into a folder, zip(compress) the folder and upload it to the [[Folder]] resource. Click the icon to the right of its name to unzip it and then save. All the files will then display.
Строка 66:		Строка 63:
	}...</syntaxhighlight>		}...</syntaxhighlight>

	[[~~Category~~:FAQ]]		[[index.php?title=Категория:FAQ]]

	[[de:Datei FAQ]]		[[de:Datei FAQ]]
	[[es:Recurso Archivo FAQ]]		[[es:Recurso Archivo FAQ]]

Олег Давидович: 1 версия импортирована

2024-10-14T18:17:44Z

1 версия импортирована

← Предыдущая версия	Версия от 18:17, 14 октября 2024
(нет различий)

1>Leonstr: /* I've uploaded a video file, but it's too small. How do I change the default video size? */ Change code to syntaxhighlight; x to ×

2023-03-06T11:13:42Z

I've uploaded a video file, but it's too small. How do I change the default video size?: Change code to syntaxhighlight; x to ×

Новая страница

{{File}}
==I can't upload files to my course.I get the message that my 'filetype cannot be accepted'==
*Make sure you are not trying to upload to the course summary files area - ''Administration>Course administration>Edit settings.''
*This upload area is only for files describing the course and by default only image files are allowed (so that a screenshot may be displayed next to the summary.)
*If you wish to upload files into your course, make sure you are first on the main course page itself, not in the settings of the course.

==My students cannot open the file I uploaded for them==
Check that the students have the appropriate software to open your file. While Moodle will accept different types of files, it relies on the user to read them with the relevant program. If you uploaded a MS Word 2010 document for instance, make sure your class is able to access Office 2010, or provide them with alternatives such as links to Open Office, a "reader" or a pdf version of your file. If your teaching involves the use of subject-specific proprietary software, you should ensure your students are given the means to open the files at home as well as in your establishment.

See the [https://moodle.org/plugins/search.php?s=Power&p=1&l=20&o=263 existing additional plugins ] for opening PowerPoint and other MS Office files within Moodle.

See the [[Working_with_files#Alternative_to_MS_PowerPoint_and_PDF_files| Presentation]] additional plugin that displays multimedia HTML5 presentations and slide shows in users' web browsers.

==Office docs and PDFs won't open on Android devices==
Try changing the display to "Automatic" instead of "Force download". See this [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=271372#p1169372 forum post about documents and Android mobiles].

==Why is it possible to select multiple files in the file settings?==

Because you might be uploading a set of HTML pages with resources. You make the index.HTML page the main one, and can reference the other resources.

==How can I upload a lot of files in one go?==

You can use the [[Folder]] resource to display multiple files. Put all your files into a folder, zip(compress) the folder and upload it to the [[Folder]] resource. Click the icon to the right of its name to unzip it and then save. All the files will then display.

==How can I change the top frame size when displaying a file in a frame?==

#Login as an admin and go to ''Settings > Site administration > Plugins > Activity modules > File''.
#Change the 'Frame height' setting.
#Click the 'Save changes' button.

==If I upload a file in one course, can I use it in another course as well?==
Yes. From the file picker, choose Server files and then navigate to the course where you uploaded the file initially and select it there.

==How can I make ppt files open within Moodle rather than downloading?==

You need to convert the ppt to something else, such as PDF.

==How can I show the size of a file on the course page?==

Students who need to download files appreciate being able to see its size especially if they have a slow Internet connection. Simply tick the 'Show size' checkbox in the file settings.

==If students can link to uploaded files as aliases, how can I stop them changing their assignments?==

Don't worry! Students are not allowed to link to files in their private files when uploading assignments, forum attachments, workshop submissions or quiz essays. See [[Working with files]].

==I've uploaded a video file, but it's too small. How do I change the default video size?==

The default size for Moodle video and flash replay is 400×300 pixels. If you want the default video size to be larger, add the following code to your config.php file. Another method is to add the same code to the bottom of theme/themename/config.php file (where themename is the name of the theme or themes you are using). Note set the number to the size in pixels you want, common sizes being 800×600 or 700×525 or 600×450 or 500×375.

<syntaxhighlight lang="php">... if (!defined('CORE_MEDIA_VIDEO_WIDTH')) {
// Default video width if no width is specified; some players may do something
// more intelligent such as use real video width.
// May be defined in config.php if required.
define('CORE_MEDIA_VIDEO_WIDTH', 800);
}
if (!defined('CORE_MEDIA_VIDEO_HEIGHT')) {
// Default video height. May be defined in config.php if required.
define('CORE_MEDIA_VIDEO_HEIGHT', 600);
}
if (!defined('CORE_MEDIA_AUDIO_WIDTH')) {
// Default audio width if no width is specified.
// May be defined in config.php if required.
define('CORE_MEDIA_AUDIO_WIDTH', 400);
}...</syntaxhighlight>

[[Category:FAQ]]

[[de:Datei FAQ]]
[[es:Recurso Archivo FAQ]]