Категории курсов - История изменений

Breslav.ep: /* См. также */

2025-01-06T06:42:18Z

См. также

← Предыдущая версия		Версия от 06:42, 6 января 2025
Строка 43:		Строка 43:

	== См. также ==		== См. также ==
	~~Course and category management~~		{{#widget:Moodle_Highlight_Course_Category_management\|arg.foo=bar\|arg.bar=oni}}

Breslav.ep в 10:19, 5 января 2025

2025-01-05T10:19:05Z

← Предыдущая версия		Версия от 10:19, 5 января 2025
Строка 31:		Строка 31:
	* Категории можно легко скрыть или отобразить, выбрав Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями и нажав на иконку глаза категории, которую вы хотите скрыть. Скрытые категории видны только администраторам сайта или тем, у кого есть право просматривать скрытые курсы.		* Категории можно легко скрыть или отобразить, выбрав Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями и нажав на иконку глаза категории, которую вы хотите скрыть. Скрытые категории видны только администраторам сайта или тем, у кого есть право просматривать скрытые курсы.

	== ~~Sorting categories~~ ==		== Сортировка категорий ==
	~~Categories may be sorted by ascending~~/~~descending names or ID numbers from ''Administration~~>~~Site administration~~>~~Courses>Manage courses and categories''~~		Категории могут быть отсортированы по возрастанию/убыванию названий или идентификационных номеров в разделе Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями с последующей сортировкой категорий. См. раздел [[Добавление нового курса]].
	~~Sorting categories~~
	~~Courses within categories may also be sorted~~. ~~See Adding a new course~~

	== ~~Setting category depth~~ ==		== Настройка глубины иерархии категорий ==
	~~You can limit the number of categories that are displayed in the front page 'List of Categories' or 'Combo List' from ''Administration~~>~~Site administration~~>~~Front page>Front page settings'' Deeper level categories will appear as links and the user can expand them~~.		Вы можете ограничить количество категорий, отображаемых на главной странице в разделе «Список категорий» или «Комбинированный список» в меню Администрирование > Главная страница > Настройки главной страницы. Категории более глубокого уровня будут отображаться в виде ссылок, и пользователь сможет их развернуть.

	== ~~Assigning users a role in a course category~~ ==		== Назначение пользователям ролей в категории курсов ==
	~~To assign a Manager at the Category level~~, ~~see Assign~~ Manager role ~~at category level~~.		Чтобы назначить менеджера на уровне категории, см. раздел [[Manager role\|Назначение роли менеджера на уровне категории]].

	~~To enrol teacher or students roles category wide~~, ~~see~~ Category enrolments.		Чтобы назначить роли преподавателей или студентов по всей категории, см. раздел [[Category enrolments\|Зачисление из категории]].

	== См. также ==		== См. также ==
			Course and category management
	~~=== Видео ===~~

	~~==== Screencasts ====~~
	Course and category management]

	~~Using Moodle forum discussions:~~

	* Course Summary Sometimes Not Appearing
	* Allowing teachers to put courses in categories

Breslav.ep: переводы

2025-01-04T18:12:06Z

переводы

← Предыдущая версия		Версия от 18:12, 4 января 2025
Строка 22:		Строка 22:
	*Вы можете перемещать категории вверх или вниз, щелкнув стрелку вверх/вниз рядом с категорией, которую вы хотите переместить. Вы можете массово перемещать категории, установив флажок слева от их названия, а затем выбрав в выпадающем списке пункт «Переместить выбранные категории в».		*Вы можете перемещать категории вверх или вниз, щелкнув стрелку вверх/вниз рядом с категорией, которую вы хотите переместить. Вы можете массово перемещать категории, установив флажок слева от их названия, а затем выбрав в выпадающем списке пункт «Переместить выбранные категории в».

	== ~~Adding sub-categories~~ ==		== Добавление подкатегории ==

	* ~~Sometimes it might be useful to have a sub-category of a course~~. ~~For example~~, ~~you might have a category "Science" and wish to have sub-categories "Biology"~~, ~~"Chemistry" and "Physics"~~.		* Иногда бывает полезно создать внутри категории несколько подкатегорий курсов. Например, у вас может быть категория «Естественные науки», внутри которой созданы подкатегории «Биология», «Химия» и «Физика».
			*Вы можете сделать одну категорию подкатегорией другой, установив флажок слева от ее названия, а затем выбрав в выпадающем меню «Переместить выбранные категории в». Вы можете создать новую пустую подкатегорию, щелкнув значок действий рядом с ее названием в разделе Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями и после этого выбрав «Создать новую подкатегорию».

	* You can make one category a subcategory of another by checking the box to the left of its name and then by selecting from the drop down menu 'Move selected categories to' You can create a new, empty sub-category by clicking the actions icon next to its name in ''Administration>Site administration>Courses>Manage courses and categories.'' and selecting 'Create new subcategory.'		== Скрыть категорию ==

	~~== Hiding categories ==~~		* Категории можно легко скрыть или отобразить, выбрав Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями и нажав на иконку глаза категории, которую вы хотите скрыть. Скрытые категории видны только администраторам сайта или тем, у кого есть право просматривать скрытые курсы.

	* ~~Categories may be easily hidden or shown via ''Administration~~>~~Site administration~~>~~Courses>Manage courses and categories'' and clicking the 'eye' icon of the category you wish to hide~~. ~~Hidden categories are only visible to site administrators or those with the capability to "view hidden courses"~~.

	== Sorting categories ==		== Sorting categories ==

Breslav.ep: переводы

2025-01-04T16:41:15Z

переводы

← Предыдущая версия		Версия от 16:41, 4 января 2025
Строка 5:		Строка 5:
	В списке курсов внутри категории по умолчанию отображаются преподаватели и краткое описание каждого курса. Если количество курсов в категории превышает 9 (10 или более), то отображается краткий список без преподавателей и краткого описания.		В списке курсов внутри категории по умолчанию отображаются преподаватели и краткое описание каждого курса. Если количество курсов в категории превышает 9 (10 или более), то отображается краткий список без преподавателей и краткого описания.

	== ~~Adding a category~~ ==		== Добавление категории ==
	~~Most people organize their courses by department and college or by topic~~. ~~Be sure to test the organizational scheme with a few users before entering a large number of courses~~, ~~to save time in moving them later~~.		Большинство образовательных организаций организуют свои курсы по факультетам и колледжам или по темам.
			Обязательно протестируйте организационную схему на нескольких тестировщиках, прежде чем вводить большое количество курсов, чтобы сэкономить время на их последующем перемещении.
			Добавить категории очень просто:

	~~Adding categories is very simple:~~		* Перейдите в раздел Администрирование > Курсы > Создать новую категорию.
			* Заполните необходимые данные и нажмите «Создать категорию».
			* В качестве альтернативы вы можете перейти в Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями и нажать на ссылку «Создать новую категорию».
			* Если вы находитесь на странице категории (или у вас есть права администратора только на уровне категории курса), нажмите кнопку «Управление курсами» в правом верхнем углу страницы, а затем перейдите по ссылке «Создать новую категорию».

	* Go to ''Administration > Site administration > Courses > Create new category''		Если категория видна, то описание категории курса будет отображаться пользователям при входе в категорию над списком включенных в нее курсов.
	* Complete the details required and click 'Create category.'
	* Alternatively, ~~you can go to ''Administration>Site administration>Courses>Manage courses and categories'' and click the link 'Create new category'.~~
	* If you are on the category page (or you only have Manager rights at a Course Category level), click the 'Manage courses' button at the top-right of the page and then click the link 'Create new category'.

	~~If the category is visible, the course category description will be displayed to users when they enter the category, above the list of courses.~~		== Редактирование или перемещение категории ==

	~~== Editing or moving a category ==~~		* Вы можете отредактировать сведения о категории курса, щелкнув значок действий рядом с ее названием в разделе Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями и выбрав «Редактировать».
			*Вы можете перемещать категории вверх или вниз, щелкнув стрелку вверх/вниз рядом с категорией, которую вы хотите переместить. Вы можете массово перемещать категории, установив флажок слева от их названия, а затем выбрав в выпадающем списке пункт «Переместить выбранные категории в».
	* ~~You can edit the details of a course category by clicking the actions icon next to its name in ''Administration~~>~~Site administration~~>~~Courses>Manage courses and categories.'' and selecting 'Edit'~~.
	* ~~You can move categories up or down by clicking the up~~/~~down arrow next to the category you wish to move~~. ~~You can bulk move categories by checking the box to the left of their name and then by selecting from the dropdown 'Move selected categories to'~~

	== Adding sub-categories ==		== Adding sub-categories ==

Breslav.ep в 16:36, 4 января 2025

2025-01-04T16:36:44Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:36, 4 января 2025
Строка 48:		Строка 48:

	=== Видео ===		=== Видео ===

			==== Screencasts ====
	Course and category management]		Course and category management]

Breslav.ep: /* See also */

2025-01-04T16:36:07Z

Breslav.ep: переводы

2025-01-04T16:35:27Z

переводы

← Предыдущая версия		Версия от 16:35, 4 января 2025
Строка 1:		Строка 1:
	Категории курсов объединяют курсы для всех участников сайта Moodle. Категория курсов по умолчанию на ~~новом~~ сайте Moodle ~~- "Разное" (хотя~~ ее можно переименовать) Создатель курса, администратор или менеджер ~~может~~ поместить все курсы в категорию ~~"Разное"~~. Однако преподавателям и учащимся будет легче найти свои занятия, если они будут организованы по ~~описательным~~ категориям.		Категории курсов объединяют курсы для всех участников сайта Moodle. Категория курсов по умолчанию на вновь созданном сайте Moodle ― «Разное», но ее можно переименовать.

			Создатель курса, администратор или менеджер могут поместить все курсы в категорию «Разное». Однако преподавателям и учащимся будет легче найти свои занятия, если они будут организованы по категориям с более «говорящими» названиями.

	В списке курсов внутри категории по умолчанию отображаются преподаватели и краткое описание каждого курса. Если количество курсов в категории превышает 9 (10 или более), то отображается краткий список без преподавателей и краткого описания.		В списке курсов внутри категории по умолчанию отображаются преподаватели и краткое описание каждого курса. Если количество курсов в категории превышает 9 (10 или более), то отображается краткий список без преподавателей и краткого описания.

			== Adding a category ==
			Most people organize their courses by department and college or by topic. Be sure to test the organizational scheme with a few users before entering a large number of courses, to save time in moving them later.

			Adding categories is very simple:

			* Go to ''Administration > Site administration > Courses > Create new category''
			* Complete the details required and click 'Create category.'
			* Alternatively, you can go to ''Administration>Site administration>Courses>Manage courses and categories'' and click the link 'Create new category'.
			* If you are on the category page (or you only have Manager rights at a Course Category level), click the 'Manage courses' button at the top-right of the page and then click the link 'Create new category'.

			If the category is visible, the course category description will be displayed to users when they enter the category, above the list of courses.

			== Editing or moving a category ==

			* You can edit the details of a course category by clicking the actions icon next to its name in ''Administration>Site administration>Courses>Manage courses and categories.'' and selecting 'Edit'.
			* You can move categories up or down by clicking the up/down arrow next to the category you wish to move. You can bulk move categories by checking the box to the left of their name and then by selecting from the dropdown 'Move selected categories to'

			== Adding sub-categories ==

			* Sometimes it might be useful to have a sub-category of a course. For example, you might have a category "Science" and wish to have sub-categories "Biology", "Chemistry" and "Physics".

			* You can make one category a subcategory of another by checking the box to the left of its name and then by selecting from the drop down menu 'Move selected categories to' You can create a new, empty sub-category by clicking the actions icon next to its name in ''Administration>Site administration>Courses>Manage courses and categories.'' and selecting 'Create new subcategory.'

			== Hiding categories ==

			* Categories may be easily hidden or shown via ''Administration>Site administration>Courses>Manage courses and categories'' and clicking the 'eye' icon of the category you wish to hide. Hidden categories are only visible to site administrators or those with the capability to "view hidden courses".

			== Sorting categories ==
			Categories may be sorted by ascending/descending names or ID numbers from ''Administration>Site administration>Courses>Manage courses and categories''
			Sorting categories
			Courses within categories may also be sorted. See Adding a new course

			== Setting category depth ==
			You can limit the number of categories that are displayed in the front page 'List of Categories' or 'Combo List' from ''Administration>Site administration>Front page>Front page settings'' Deeper level categories will appear as links and the user can expand them.

			== Assigning users a role in a course category ==
			To assign a Manager at the Category level, see Assign Manager role at category level.

			To enrol teacher or students roles category wide, see Category enrolments.

			== See also ==

			=== Screencasts ===
			Course and category management]

			Using Moodle forum discussions:

			* Course Summary Sometimes Not Appearing
			* Allowing teachers to put courses in categories

Breslav.ep: Breslav.ep переименовал страницу Course categories в Категории курсов: перевод

2025-01-04T16:33:08Z

Breslav.ep переименовал страницу Course categories в Категории курсов: перевод

← Предыдущая версия	Версия от 16:33, 4 января 2025
(нет различий)

Breslav.ep: переводы

2025-01-04T16:32:41Z

переводы

Новая страница

Категории курсов объединяют курсы для всех участников сайта Moodle. Категория курсов по умолчанию на новом сайте Moodle - "Разное" (хотя ее можно переименовать) Создатель курса, администратор или менеджер может поместить все курсы в категорию "Разное". Однако преподавателям и учащимся будет легче найти свои занятия, если они будут организованы по описательным категориям.

В списке курсов внутри категории по умолчанию отображаются преподаватели и краткое описание каждого курса. Если количество курсов в категории превышает 9 (10 или более), то отображается краткий список без преподавателей и краткого описания.

← Предыдущая версия		Версия от 16:36, 4 января 2025
Строка 45:		Строка 45:
	To enrol teacher or students roles category wide, see Category enrolments.		To enrol teacher or students roles category wide, see Category enrolments.

	== ~~See also~~ ==		== См. также ==

	=== ~~Screencasts~~ ===		=== Видео ===
	Course and category management]		Course and category management]