Зачисление из категории - История изменений

Breslav.ep в 08:35, 5 января 2025

2025-01-05T08:35:08Z

← Предыдущая версия		Версия от 08:35, 5 января 2025
Строка 6:		Строка 6:
	== Подключение к соответствующим категориям ==		== Подключение к соответствующим категориям ==
	Чтобы использовать зачисление из категории, администратор должен включить ее в разделе Зачисления на курсы в разделе Администрирование.		Чтобы использовать зачисление из категории, администратор должен включить ее в разделе Зачисления на курсы в разделе Администрирование.
	'''На платформе Центра «Пуск» зачисление из категории не используется.'''		'''<big>На платформе Центра «Пуск» зачисление из категории не используется.</big>'''

	== Зачисление из категории ==		== Зачисление из категории ==

Breslav.ep в 08:26, 5 января 2025

2025-01-05T08:26:04Z

Breslav.ep: Breslav.ep переименовал страницу Регистрация в категории в Зачисление из категории

2025-01-05T08:10:25Z

Breslav.ep переименовал страницу Регистрация в категории в Зачисление из категории

← Предыдущая версия	Версия от 08:10, 5 января 2025
(нет различий)

Breslav.ep: переводы

2025-01-05T08:10:17Z

переводы

← Предыдущая версия		Версия от 08:10, 5 января 2025
Строка 1:		Строка 1:

	== ~~About category enrolments~~ ==		== О регистрации в категории ==
	~~The category enrolments plugin allows users to be enrolled in all courses within a category~~. ~~The plugin will synchronise any role assignments at category context with the capability~~ enrol/category:synchronised ~~set to allow~~.		Плагин «Регистрация в категории» позволяет пользователям записываться на все курсы в рамках категории. Плагин синхронизирует любые назначения ролей в контексте категории с возможностью '''enrol/category:synchronised''', установленной в положение "Разрешить".
			'''Внимание''': использование плагина «Регистрация в категории» может привести к проблемам с производительностью. Если это так, рекомендуется вместо этого использовать [[Cohort sync\|синхронизацию с глобальными группами]], хотя для этого потребуется добавить метод регистрации синхронизации с глобальными группами к каждому курсу в категории.

	~~Warning: The use of the category enrolments plugin may cause performance problems. If so~~, ~~it is recommended that you use Cohort sync instead, though this will require a cohort sync enrolment method to be added to each course in the category~~.		== Подключение к соответствующим категориям ==
			Чтобы использовать регистрацию в категории, администратор должен включить ее в разделе Зачисления на курсы в разделе Администрирование.

	== ~~Enabling category enrolments~~ ==		== Зачисление из категории ==
	~~To use category enrolments, it must be enabled by an administrator in 'Manage enrol plugins' in the Site administration.~~

	~~== Enrolling users to a category ==~~		* Убедитесь, что в качестве контекста для роли выбрана «категория» в разделе Администрирование > Пользователи > Определить роли.
			*В разделе Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями найдите категорию, в которую вы хотите зачислить пользователей.
			'''Примечание''': у вас должны быть права на управление категорией (управляющий или администратор).
			*Щелкните стрелку раскрывающегося списка рядом с выбранной категорией, а затем выберите "Разрешения".
			*В разделе "Разрешения" щелкните стрелку раскрывающегося списка и выберите "Назначить роли".
			'''Примечание''': роли, которые вы видите здесь, ― это роли, которые были назначены в контексте категории и которые вы как администратор можете назначить, потому что эта роль была отмечена в разделе Определить роли > Разрешить назначение ролей в настройках администрирования.

	* Make sure 'category' is selected as a context for the role from Site administration > Users > Define roles.		=== Отнесение преподавателей или студентов к определенной категории ===
	* From Site administration > Courses > Manage courses and categories, find the category into which you wish to enrol users. Note: You need to have category rights (manager or administrator)
	* Click the dropdown arrow next to the chosen category and then click Permissions

	* ~~From Permissions click the dropdown arrow and select Assign roles.~~		* По умолчанию только управляющим и создателям курсов могут быть назначены роли, которые распространяются на все категории платформы. Если вы хотите добавить преподавателей или студентов, администратору сайта необходимо установить флажок "категория" в поле "их роль" в разделе "Определение ролей" в разделе "Администрирование сайта".
			*Чтобы гарантировать, что они будут автоматически назначены преподавателями/студентами на любые новые курсы, которые вы создадите, администратору необходимо установить значение "разрешить" для параметра "enrol/category:synchronised" для соответствующей роли в разделе "Определение ролей".
	~~NOTE: The roles you see here are roles which have been assigned at the category context and which you are able to assign i.e~~. ~~the role has been checked in 'Define roles > Allow role assignments' in the Site administration.~~

	~~=== Assigning teachers or students to a category ===~~

	* By default, ~~only managers and course creators can be assigned category-wide. If you want to add teachers or students then the site administrator needs to tick the~~ "~~category~~" ~~box in their role in 'Define roles' in the Site Administration~~.
	* ~~To ensure they will be automatically assigned as teachers~~/~~students in any new courses you make~~, ~~the administrator needs to set to~~ "~~allow~~" ~~the capability~~ enrol/category:synchronised ~~for the role in question in 'Define roles'~~.

Breslav.ep: Breslav.ep переименовал страницу Category enrolments в Регистрация в категории: перевод

2025-01-05T07:07:27Z

Breslav.ep переименовал страницу Category enrolments в Регистрация в категории: перевод

← Предыдущая версия	Версия от 07:07, 5 января 2025
(нет различий)

Breslav.ep: наполнение

2025-01-05T07:06:49Z

наполнение

Новая страница

== About category enrolments ==
The category enrolments plugin allows users to be enrolled in all courses within a category. The plugin will synchronise any role assignments at category context with the capability enrol/category:synchronised set to allow.

Warning: The use of the category enrolments plugin may cause performance problems. If so, it is recommended that you use Cohort sync instead, though this will require a cohort sync enrolment method to be added to each course in the category.

== Enabling category enrolments ==
To use category enrolments, it must be enabled by an administrator in 'Manage enrol plugins' in the Site administration.

== Enrolling users to a category ==

* Make sure 'category' is selected as a context for the role from Site administration > Users > Define roles.
* From Site administration > Courses > Manage courses and categories, find the category into which you wish to enrol users. Note: You need to have category rights (manager or administrator)
* Click the dropdown arrow next to the chosen category and then click Permissions

* From Permissions click the dropdown arrow and select Assign roles.

NOTE: The roles you see here are roles which have been assigned at the category context and which you are able to assign i.e. the role has been checked in 'Define roles > Allow role assignments' in the Site administration.

=== Assigning teachers or students to a category ===

* By default, only managers and course creators can be assigned category-wide. If you want to add teachers or students then the site administrator needs to tick the "category" box in their role in 'Define roles' in the Site Administration.
* To ensure they will be automatically assigned as teachers/students in any new courses you make, the administrator needs to set to "allow" the capability enrol/category:synchronised for the role in question in 'Define roles'.

← Предыдущая версия		Версия от 08:26, 5 января 2025
Строка 1:		Строка 1:

	== О ~~регистрации в~~ категории ==		== О зачислении из категории ==
	Плагин ~~«Регистрация в~~ категории» позволяет пользователям записываться на все курсы в рамках категории. Плагин синхронизирует любые назначения ролей в контексте категории с возможностью '''enrol/category:synchronised''', установленной в положение ~~"Разрешить"~~.		Плагин «Зачисление из категории» позволяет пользователям записываться на все курсы в рамках категории. Плагин синхронизирует любые назначения ролей в контексте категории с возможностью '''enrol/category:synchronised''', установленной в положение «Дать право».
	'''Внимание''': использование плагина ~~«Регистрация в~~ категории» может привести к проблемам с производительностью. Если это так, рекомендуется вместо этого использовать [[Cohort sync\|синхронизацию с глобальными группами]], хотя для этого потребуется добавить метод регистрации синхронизации с глобальными группами к каждому курсу в категории.		'''Внимание''': использование плагина «Зачисление из категории» может привести к проблемам с производительностью. Если это так, рекомендуется вместо этого использовать [[Cohort sync\|синхронизацию с глобальными группами]], хотя для этого потребуется добавить метод регистрации синхронизации с глобальными группами к каждому курсу в категории.

	== Подключение к соответствующим категориям ==		== Подключение к соответствующим категориям ==
	Чтобы использовать ~~регистрацию в~~ категории, администратор должен включить ее в разделе Зачисления на курсы в разделе Администрирование.		Чтобы использовать зачисление из категории, администратор должен включить ее в разделе Зачисления на курсы в разделе Администрирование.
			'''На платформе Центра «Пуск» зачисление из категории не используется.'''

	== Зачисление из категории ==		== Зачисление из категории ==
Строка 12:		Строка 13:
	*В разделе Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями найдите категорию, в которую вы хотите зачислить пользователей.		*В разделе Администрирование > Курсы > Управление курсами и категориями найдите категорию, в которую вы хотите зачислить пользователей.
	'''Примечание''': у вас должны быть права на управление категорией (управляющий или администратор).		'''Примечание''': у вас должны быть права на управление категорией (управляющий или администратор).
	*Щелкните стрелку раскрывающегося списка рядом с выбранной категорией, а затем выберите ~~"Разрешения"~~.		*Щелкните стрелку раскрывающегося списка рядом с выбранной категорией, а затем выберите «Разрешения».
	*В разделе ~~"Разрешения"~~ щелкните стрелку раскрывающегося списка и выберите ~~"Назначить роли"~~.		*В разделе «Разрешения» щелкните стрелку раскрывающегося списка и выберите «Назначить роли».
	'''Примечание''': роли, которые вы видите здесь, ― это роли, которые были назначены в контексте категории и которые вы как администратор можете назначить, потому что эта роль была отмечена в разделе Определить роли > Разрешить назначение ролей в настройках администрирования.		'''Примечание''': роли, которые вы видите здесь, ― это роли, которые были назначены в контексте категории и которые вы как администратор можете назначить, потому что эта роль была отмечена в разделе Определить роли > Разрешить назначение ролей в настройках администрирования.

	=== Отнесение преподавателей или студентов к определенной категории ===		=== Отнесение преподавателей или студентов к определенной категории ===

	* По умолчанию только управляющим и создателям курсов могут быть назначены роли, которые распространяются на все категории платформы. Если вы хотите добавить преподавателей или студентов, администратору сайта необходимо установить флажок ~~"категория"~~ в поле ~~"их роль"~~ в разделе ~~"Определение ролей"~~ в разделе "Администрирование ~~сайта"~~.		* По умолчанию только управляющим и создателям курсов могут быть назначены роли, которые распространяются на все категории платформы. Если вы хотите добавить преподавателей или студентов, администратору сайта необходимо установить флажок «категория» в поле «их роль» в разделе «Определить роли» в разделе Администрирование.
	*Чтобы гарантировать, что они будут автоматически назначены преподавателями/студентами на любые новые курсы, которые вы создадите, администратору необходимо установить значение ~~"разрешить"~~ для параметра "enrol/category:synchronised" для соответствующей роли в разделе ~~"Определение ролей"~~.		*Чтобы гарантировать, что они будут автоматически назначены преподавателями/студентами на любые новые курсы, которые вы создадите, администратору необходимо установить значение «Дать право» для параметра enrol/category:synchronised для соответствующей роли в разделе «Определить роли».